検索ワード: big ego (英語 - フランス語)

ego
moi

ego.
l’ego.

ego?
est-ce pour l'ego?

body ego
moi corporel

self (ego)
soi

alter ego
alter ego

ego dance.
a demain." l’ego danse.

super-ego
surmoi

ego (album)
ego

the man, let us face it, had a big ego.
riel, disons-le, avait un ego démesuré.

they sometimes have a big ego and have trouble relaxing.
ils ont parfois un gros ego et ont de la difficulté à se détendre.

the big problem is to overcome the ego of the architects and of the calculators.
le gros problème est de vaincre l’ego des architectes et des calculateurs.

the internet users seemed to enjoy mocking the director who allegedly has a big ego.
les internautes ont semblé prendre plaisir à ridiculiser le réalisateur qui aurait, dit-on, un ego surdimensionné.

why is he letting his big ego stand in the way of doing the right thing?
pourquoi laisse-t-il son gros ego l'empêcher de faire ce qui s'impose?

mr. speaker, it looks like the little guy from shawinigan is really the big ego from shawinigan.
monsieur le président, il semble bien que le petit gars de shawinigan soit en fait le gros ego de shawinigan.

last week you metscrap- a tenacious fighter, with serious athletic skill and a big ego to match.
la semaine dernière, on vous a présenté scrap, un combattant tenace avec de sérieuses capacités athlétiques et un ego démesuré qui va avec.

it only pays attention to his successful period with wealth and fame saw most probably a self-righteous and stubborn man with a big ego .
il ne paie que l'attention à sa période de succès avec la richesse et la renommée a vu plus probablement un homme de bien-pensants et têtu avec un gros ego.

frolik doesn’t seem to have a big ego, either, remaining on the ice after practice to help pick up pucks.
frolik ne semble pas avoir la tête enflée; il est même demeuré sur la glace après l’entraînement pour ramasser les rondelles.

"we don’t come in with a big ego that we’re the best and we know better," he says.
« nous ne débarquons pas avec la présomption d’être les meilleurs et de tout savoir, explique-t-il.

arzheimer says one cause of such pointless strife is the difficult personalities of many far right politicians: "they usually have a big ego."
ce n'est pas le "droit à la différence" qui pose problème mais bien "le droit à la similitude", lorsqu'on a une différence...