検索ワード: blason (英語 - フランス語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

blason

フランス語

blason

最終更新: 2012-07-08
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

le dessin d’un blason.

フランス語

le dessin d’un blason.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

zone d'impact en dehors du blason nose anchor

フランス語

peep sight ordre de tir

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

le blason des naraven est l'un des plus anciens du pays.

フランス語

le blason des naraven est l'un des plus anciens du pays.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

“redorer le blason de l’onu”, le figaro, september 14, 2005.

フランス語

«redorer le blason de l’onu», le figaro, 14 septembre 2005.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

it was also represented on a postage stamp issued in 1965, the 0.30 franc "blason de paris".

フランス語

* il a été également représenté sur un timbre postal émis en 1965, le 0,30 franc blason de paris.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

he was survived by his wife, marie-marguerite blason de vauvril, whom he had married at quebec on 13aug. 1693, and two children.

フランス語

il laissait sa femme, marie-marguerite blason de vauvril, qu’il avait épousée à québec le 13 août 1693, et deux enfants.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

he was so foolish as to say to two or three lifelong friends who escorted him to the carriage and stood admiring its heraldic blason, that after governing the seminary for fifteen years he was leaving besancon with five hundred and twenty francs in savings.

フランス語

il eut la faiblesse de dire à deux ou trois amis de collège, qui l’accompagnaient jusqu’à la calèche dont ils admirèrent les armoiries, qu’après avoir administré le séminaire pendant quinze ans, il quittait besançon avec cinq cent vingt francs d’économies.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

also included will be a blason/description of the arms and particulars of their granting, registration, etc. the certificate will also incorporate an illustration of the armorial bearings with appropriate insignia.

フランス語

devront être inclus un graphique des armoiries et description des armoiries et des conditions particulières de leur octroi, enregistrement, etc... le certificat incorporera également une illustration dans les armoriaux avec les insignes appropriés.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

*"le grant blason des faulces amours", (of which an edition dating to 1529 published in lyon at the house of claude nourry).

フランス語

*"le grant blason des faulces amours", (dont il existe une édition datant de 1529 publiée à lyon chez claude nourry).

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

" (1693)*"essais de grammaire contenus en trois lettres d'un académicien à un autre académicien" (1694)*"tableau des provinces de france, où l'on voit la description et l'histoire de chaque province du royaume" (1694)*"principes du blason en quatorze planches où l'on explique toutes les règles et tous les termes de cete siance" (1709)*"essais de grammaire, qui contiennent : i. un discours sur les voyèles, ii.

フランス語

" (1693)*"essais de grammaire contenus en trois lettres d'un académicien à un autre académicien" (1694)*"tableau des provinces de france, où l'on voit la description et l'histoire de chaque province du royaume" (1694)*"principes du blason en quatorze planches où l'on explique toutes les règles et tous les termes de cete siance" (1709)*"essais de grammaire, qui contiennent : i. un discours sur les voyèles, ii.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,792,347,097 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK