プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
cachin, s. 2010.
cachin, s. 2010.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
or cachin, thälmann and smeral?
ou cachin, thaelmann et smeral ?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ms cachin (expert of the rapporteur)
mme cachin (expert pour le rapporteur)
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
chairman : mr antoine cachin (club méditerranée)
président m. antoine cachin (club méditerranée)
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
ms cachin elise rapporteur's expert group i
mme Élise cachin (experte du rapporteur, groupe i)
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
antoine cachin, french tourism institute (fti) president;
antoine cachin, président de l’institut français du tourisme;
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
françoise cachin and marina ferretti-bocquillon have commissioned the exhibition.
le commissariat de l’exposition est assuré par françoise cachin et marina ferretti-bocquillon.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
you say that i put forward the slogan of blum-cachin without reservations.
vous dites que j'ai avancé le mot d'ordre [de gouvernement] blum‑cachin [31] sans réserves.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
what a historic revenge for léon blum over marcel cachin at the congress of tours.
quelle revanche historique de léon blum sur marcel cachin au congrès de tours.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
the text is by marina ferretti-bocquillon, with an introduction by françoise cachin.
les textes ont été rédigés par marina ferretti-bocquillon, avec une introduction de françoise cachin.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
cachin, elise (rapporteur's expert group i - ccmi/134)
cachin, elise (experte du rapporteur pour le groupe i - ccmi/134)
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
in this connection, it must be remarked that the french party and the international have to thank comrade marcel cachin for a great deal.
c'est pourquoi notre parti français, après une profonde crise intérieure, après s'être débarrassé d'éléments étrangers, a conservé l'écrasante majorité de ses effectifs, toute son organisation et son organe central, l'humanité, dont l'importance est en france beaucoup plus grande que dans beaucoup d'autres pays.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
an initiative committee was formed, which comprised the former managing directors of the spa constant cachin, daniel lauber and ulrich imboden.
un comité d’initiative fut créé. il se composait de l’ancien directeur de station de cure constant cachin, daniel lauber et ulrich imboden.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
among the guests at his wedding were albert turpain and marcel cachin, very committed member of parliament and future founder of french communist party in 1920.
parmi les invités à son mariage figurent ses amis albert turpain et marcel cachin, parlementaire très engagé et futur fondateur du parti communiste français en 1920.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
an initiative committee was formed, which comprised the former managing directors of the spa constant cachin, daniel lauber and ulrich imboden. they formed the public limited company.
un comité d’initiative fut créé. il se composait de l’ancien directeur de station de cure constant cachin, daniel lauber et ulrich imboden. on a fondé la société par actions.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the speech of comrade cachin could have been interpreted to the effect that the french communist party is backing the anglo-french alliance as the mainstay of european peace as against the adventuristic policy of briand.
un discours du camarade cachin pouvait donner lieu de croire que le parti communiste français soutient l'alliance anglo-française en tant que pilier de la paix européenne contre la politique d'aventures de briand.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the aim of the united front can be only a government of the united front, i.e., a socialist-communist government, a blum-cachin ministry.
le but du front unique des partis socialiste et communiste ne peut être qu'un gouvernement de ce front, c'est-à-dire un gouvernement socialiste-communiste, un ministère blum-cachin.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
it would be light-minded to say that their plan is groundless. no, with the assistance of blum, jouhaux and cachin, the counter-revolution can attain its goal.
elles agissent selon un plan, et ce serait une légèreté que de dire que leur plan n'a aucune base solide. non, avec l'aide de blum, de jouhaux et de cachin, la contre-révolution peut arriver au but.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
data cachins on the internet
mise de donnees en antememoire sur internet
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質: