検索ワード: cakey (英語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

French

情報

English

cakey

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

the present compositions provide good coverage while at the same time being less streaky or cakey

フランス語

les compositions en question sont bien couvrantes et en même temps moins striées ou grumeleuses

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

英語

i love this powder, it is completely invisible on the skin and never look cakey or too powdery!

フランス語

j'adore cette poudre, elle est complètement invisible sur la peau et n'a jamais l'air trop poudreuse!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

thanks to organic sunflower oil and organic shea butter, the mousse is easily absorbed into the skin. result: gives moderate coverage without the cakey look.

フランス語

elle apporte une couvrance moyenne et fond sur la peau grâce à l huile de tournesol bio et au beurre de karité bio, sans effet masque.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

according to the present invention there is provided a cosmetic composition suitable for topical application to the skin comprising: (a) mixture of rutile and anatase titanium oxide; and (b) no more than about 3.5 %, by weight, of emollients. the present compositions provide good coverage while at the same time being less streaky or cakey.

フランス語

l'invention concerne une composition cosmétique convenant pour une application topique sur la peau, qui renferme: (a) un mélange d'oxyde de titane de rutile et d'anatase; et (b) des émollients selon une quantité ne dépassant pas environ 3,5 % en poids. les compositions en question sont bien couvrantes et en même temps moins striées ou grumeleuses.

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,795,040,223 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK