検索ワード: chemise (英語 - フランス語)

chemise
dress shirt

gran m chemise
missiles, anti-tank concours

chemise, chemise, chemise !!!
chemise, chemise, chemise !!!

pas de chemise, pas de chemisier
pas de chemise, pas de chemisier

of water , grass and white chemise
l'herbe et sa blanche chemise de nuit

the linen chemise is an ancient garment.
la chemise de lin qu’on connaît est un vêtement ancien.

il a donné sa chemise pour panser mon bras. »
he gave his shirt to tie up my arm."

2004-05-26 les sans-chemise - élections 2004
téléphone : 416 964-3699 télécopieur : 2004-06-15 m. lloyd lintott 70, rue stevenson winnipeg, mb r3h 0w7

alors là, c’est sûr j’adore sa chemise.
alors là, c’est sûr j’adore sa chemise.

et bien, for sure, la chemise en jean, isn’t it ?
et bien, for sure, la chemise en jean, isn’t it ?

and when he put on his chemise, he would start on the right.
quand il mettait un vêtement, il commençait par la droite.

case c-368/99 la chemise lacoste sa v coalle fa-93
c-368/99 la chemise lacoste sa et coalle fa-93

et le sac… le sac !!! quant à la chemise, je l’adopte.
et le sac… le sac !!! quant à la chemise, je l’adopte.

bisque head, fully ball-jointed composition body; original chemise and ribbon.
tête en biscuit, corps en composite articulé; chemise et ruban originaux.

comité paritaire de la chemise v. potash, (1994) 2 scr 406, at 407.
il s'agissait de déterminer si les mécanismes d'inspection prévus dans la loi étaient contraires à l'art.

chemise «too short», large and very short, mixed collar, long sleeves.
chemise destructurée, large et très courte, col claudine, manches longues, boutonnée sur le devant.

his qamees (chemise) was made of cotton; it was short and had short sleeves.
il possédait une courte chemise en coton de manches courtes.

government of canada grants $220,500 in funding to la chemise perfection (2007) inc.
le gouvernement du canada accorde une aide financière de 220 500 $ à la chemise perfection (2007) inc.

he shouted for her chemise to be brought, and seized the naked and unconscious girl in his arms, holding her as high as possible.
déja il criait qu'on lui apportât sa chemise; et il avait saisi a pleins bras la fille nue et évanouie, il la soulevait le plus haut possible.

for good measure he placed his hand on the sleeve of her tunic, which burned through to her chemise and burned her arm to the point that it bled.
il a placé sa main sur la manche de sa tunique, qui a brûlé jusqu’à sa combinaison et sa chair au point de le faire saigner.