検索ワード: chocolate truffles (英語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

French

情報

English

chocolate truffles

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

truffles

フランス語

truffe

最終更新: 2011-08-08
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

coffee and white chocolate truffles:

フランス語

truffes au café et au chocolat blanc :

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

dark chocolate truffles filled with cream.

フランス語

truffes au chocolat noir fourré à la crème.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

also nuts, cake, chocolate truffles, and cookies.

フランス語

atlantique, france.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

chocolate truffle

フランス語

truffe en chocolat

最終更新: 2015-04-17
使用頻度: 14
品質:

参照: Wikipedia

英語

the spa seduces with chocolate, truffles and vinothérapie.

フランス語

le spa séduit avec force chocolat, truffes et vinothérapie.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

you will create your own spiced chocolate bars, mendiants and spicy truffles,

フランス語

vous créez des tablettes de chocolat aux épices, vous fabriquez des mendiants et des truffes épicées.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

aromas of ripe fruit, minerals, chocolate, truffles, herbs and licorice.

フランス語

arômes de fruits mûrs, de minéraux, de chocolat, des truffes, des herbes et de réglisse.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

chocolates bti chocolate confectionery nt1 chocolate truffles rt chocolate uf uf uf chlorophyllides em eul

フランス語

cafeine uf caffeine uf trimethyixanthina bt alcaloide bd compose organique caffeine use caféine

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

chocolate truffles: for the ganache, finely chop the chocolate and place in a bowl.

フランス語

truffes au chocolat : préparer la ganache : hacher finement le chocolat et mettre dans un bol.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

• daily fresh tropical fruit, trisara chocolate truffles, cookies, gourmet tea and coffee

フランス語

• des fruits frais, des truffes au chocolat trisara, des cookies, des thés gourmets et du café sont servis tous les jours

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

• managers were provided with chocolate truffles for distribution to their employees in appreciation for their contributions.

フランス語

• des truffes au chocolat ont été remises aux gestionnaires qui devaient les distribuer aux membres de leur personnel en guise d'appréciation pour leurs contributions.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

large variety of boxed chocolates, truffles and barks

フランス語

grande variété de boîtes de chocolats, truffes et tablettes

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

crown each slice with a dark chocolate truffle and serve.

フランス語

au service, déposer sur chaque tranche de gâteau, une truffe au chocolat noir.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

• chocolate has become a boutique industry in vermont, where local shops specialize in truffles, fudge and even candy grams.

フランス語

• la fabrication de chocolats fins est une activité qui a pris de l’ampleur au vermont où les petits confiseurs locaux se spécialisent dans les truffes et le fondant (« fudge ») et offrent même des services de livraison de confiseries-cadeaux (« candygrams »).

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

other tastings, depending on availability: truffle, jam, chocolate…

フランス語

d’autres dégustations, selon leur disponibilité: truffes, confitures, chocolats…

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

like which do you pick: the rich milk caramel, the sticky, lip-smacking double-dipped cherries or the sinful dark chocolate truffles?

フランス語

le riche caramel au lait? la cerise doublement chocolatée, collante et bonne à s’en pourlécher les babines?

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

at other times he works in the backroom on his truffles, chocolates, little tartlets and desserts.

フランス語

sinon il travaille dans l'arrière-salle à ses truffes, pralines, petits gâteaux et desserts.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

the plant will have a production capacity of 8,000 kg / h of chocolates in different forms (black chocolate bars, milk chocolate bars, chocolate truffles,...).

フランス語

l’usine aura une capacité de fabrication de 8 000 kg/h de chocolats de différentes tailles (tablettes de chocolat noir, tablettes de chocolat au lait, truffes en chocolat, …).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

have a taste of switzerland's finest chocolate and create your own swiss chocolate truffles, filling them individually, dipping them and then wrapping them in valentine's day packaging for the ones you love.

フランス語

savourez le chocolat suisse le plus fin et créez vos propres truffes au chocolat suisse en les garnissant une à une, en les trempant et en les enveloppant dans un emballage de la saint-valentin pour les offrir aux personnes qui vous sont chères.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,779,974,697 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK