検索ワード: ciginfo (英語 - フランス語)

ciginfo, marinfo, yachtinfo, ews-c)
ciginfo, marinfo, yachtinfo, ews-c)

in the past some people used marinfo, others used ciginfo.
avant, certaines personnes utilisaient marinfo, d'autres ciginfo.

cis 1st pillar and 3rd pillar, ciginfo, marinfo and yachtinfo
le cis 1 er et 3ème pilier, ciginfo, marinfo et yachtinfo.

in september 2009, the development for cis and ciginfo had been completed.
en septembre 2009, le développement cis et ciginfo a été terminé.

98 users used mainly mab mail for internal testing and encoding in ciginfo.
98 utilisateurs ont essentiellement utilise mab mail pour des tests en interne et le cryptage dans ciginfo.

the modules cis 1st and 3rd pillars and ciginfo were delivered at the end of september 2009.
les modules cis 1 er et 3ème piliers et ciginfo ont été livrés fin septembre 2009.

reported that eight cases had been created in ciginfo and cis, which represented the beginning of integrated usage.
a indiqué que huit dossiers avaient été créés dans ciginfo et cis représentant le début de l’utilisation intégrée.

the "ciginfo" module became operational within the anti fraud information system (afis) later in the year.
afin de développer cet outil à un niveau opérationnel, des négociations ont été entamées avec les transporteurs afin d'obtenir leur appui par un accord officiel;

release the 1.1 version of mab including the full implementation of the remaining modules (marinfo, yachtinfo, ciginfo, cis 1st and 3rd pillars):
mise en production la 1.1 version de mab incluant la mise en œuvre complète des modules restants (marinfo, yachtinfo, ciginfo, la cis 1er et 3ème piliers) :

calls on the commission to assist member states in using olaf's anti-fraud information system (afis)/ciginfo; believes this single administrative homepage could improve the exchange of data (especially on irregularities) between olaf and the member states once the national and the european systems are compatible; or. en
amendement déposé par francesco musotto amendement 20 paragraphe 31 ter (nouveau) 31 ter. souhaite que la cour des comptes européenne collabore aussi étroitement que possible avec les cours des comptes nationales et régionales afin qu'elle puisse, de plus en plus, utiliser leurs rapports pour vérifier l'utilisation des fonds européens dans les États membres; or. fr