検索ワード: collegenase (英語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

French

情報

English

collegenase

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

the specific enzymes are collegenase (iv) and elastase

フランス語

les enzymes spécifiques sont la collagénase (iv) et l'élastase

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

英語

the specific enzymes are collegenase(iv) and elastase.

フランス語

les enzymes spécifiques sont la collagénase (iv) et l'élastase.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

英語

cancellous bone treated with collegenase and essentially free of blood cells

フランス語

os spongieux traitÉ au collagÉnase et essentiellement dÉpourvu de cellules sanguines

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 5
品質:

英語

inhibitor of collegenase enzyme activity characterized in that it consists of a proteinic extract of buckwheat husks.

フランス語

inhibiteur de l'activité enzymatique collagénase caractérisé en ce qu'il est constitué par un extrait protéique de cosses de sarrasin.

最終更新: 2014-12-04
使用頻度: 2
品質:

英語

inhibitor of collegenase enzyme activity according to claim 1, characterized in that the said extract is an aqueous extract.

フランス語

inhibiteur de l'activité enzymatique collagénase selon la revendication 1 caractérisé en ce que ledit extrait est un extrait aqueux.

最終更新: 2014-12-04
使用頻度: 2
品質:

英語

composition for cosmetic use, characterized in that it contains at least one inhibitor of collegenase activity according to either of claims 1 or 2

フランス語

composition à usage cosmétique caractérisée en ce qu'elle contient au moins un inhibiteur de l'activité collagénase selon l'une des revendications 1 ou 2

最終更新: 2014-12-04
使用頻度: 2
品質:

英語

disclosed are enzyme-activated anti-tumor and anti-metastatic prodrug compounds. the specific enzymes are collegenase(iv) and elastase. also disclosed are methods of making and using such compounds.

フランス語

l'invention concerne des composés de promédicaments anti-tumoraux et anti-metastatiques activés par des enzymes. les enzymes spécifiques sont la collagénase (iv) et l'élastase. l'invention concerne également des procédés de fabrication et des méthodes d'utilisation de tels composés.

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,787,545,607 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK