検索ワード: conflict check (英語 - フランス語)

conflict
conflit

conflict.
le conflit.

conflict:
conflict:

(conflict)
(psa)

there was no conflict in the use and creation of the reference check.
il n'y avait aucune contradiction au regard de l'utilisation ni de la préparation de l'exercice de vérification des références.

conflict indicators (the so-called ‘check-list of rootcauses of conflict’).
en fonction des évaluations sur les conflits dans lespays, une attention a été accordée aux activités axéessur la prévention des conflits que l’aide extérieuredevrait cibler.

become a better negotiator use conflict to your advantage understand conflict resolution styles use a structured approach capabilities check
• devenez un meilleur négociateur sachez tirer profit des différends familiarisez-vous avec les méthodes de résolution des différends adoptez une méthode structurée Évaluation de vos aptitudes

the claims authorization process involves the selection of a subscriber and an option conflict check process and a budget approval process.
le processus d'autorisation de réclamations implique la sélection d'un abonné et un processus de vérification de conflit éventuel, ainsi qu'un processus d'approbation de budget.

he did not check for conflicts between kal231 and other aircraft.
il effectue ensuite d'autres tâches qui ont rapport à trois autres appareils. il ne vérifie pas s'il existe un conflit entre kal231 et d'autres appareils.

what measures have you or your supervisors/managers used to establish a healthy workplace following a harassment conflict? check all applicable boxes.
quelles sont les mesures auxquelles vous avez eu recours, vous-même ou vos surveillants et vos gestionnaires, pour créer un milieu de travail sain après un conflit relatif au harcèlement; cochez toutes les cases applicables.

check this box to force the resolution dialog to appear even when there are no conflicts.
cochez cette case pour forcer l'ouverture de la boîte de dialogue de résolution, même lorsqu'il n'y a pas de conflits.

gide also has a "conflict check" unit placed under the supervision of the senior and managing partners, and whose role is to prevent any potential conflicts of interest
gide est par ailleurs doté d'une cellule "conflits d'intérêts", supervisée par baudouin de moucheron et stéphane puel, afin de prévenir tout risque

the authentication server checks whether said received apn restriction value is in conflict with a maximum apn restriction value
vérification par le serveur d'authentification de l'existence d'un éventuel conflit entre ladite valeur de restriction d'apn reçue et une valeur de restriction d'apn maximale

"i can help prevent or resolve conflicts and check weapons proliferation", he said.
« nous pouvons contribuer à prévenir ou résoudre les conflits et à contenir la prolifération des armes », a-t-il dit.

this check avoids any problems of conflict between two neighbouring private base stations which would have the same network code plmnc.
cette vérification évite les éventuels problèmes de conflit entre deux stations de base privées voisines qui auraient le même code de réseau plmnc.

lastly, check your perceptions, clarify your understanding of the conflict and be tough on issues, not on people.
enfin, vérifiez votre perception, efforcez-vous de comprendre les différents aspects du conflit et attaquez-vous au problème, non aux personnes.

tip – check for conflicts with existing iprs of others in the country(ies) of interest!
conseil – s’assurer qu’il n’existe pas de conflit avec des droits de propriété intellectuelle de tiers dans le(s) pays visé(s)!

however, if a memory conflict did not occur between the first and second addresses, then the memory conflict information is left for use during subsequent memory conflict checks.
par contre, s'il ne s'est produit aucun conflit d'adressage mémoire entre la première adresse et la seconde adresse, le système conserve les informations de conflit d'adressage mémoire pour les utiliser à l'occasion des vérifications ultérieures de conflit d'adressage mémoire.

• need conflict of interest policy, confidentiality process, oath of conduct, personnel guidelines for band staff, checks and balances;
• nécessité d'une politique sur les conflits d'intérêts, d'un processus pour assurer la confidentialité, d'un serment de conduite, de lignes directrices pour le personnel de la collectivité, et de freins et contrepoids;

ps1, ps2 reference check question-please tell me about [candidate's name]'s problem solving and conflict management abilities.
qp1, qp2 question de vérification des références- veuillez me parler des compétences de résolution de problèmes et de gestion des conflits de [nom du candidat].