プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
behavior
comportement
最終更新: 2018-03-06
使用頻度: 67
品質:
the core of the integra-7 is its supernatural sounds with behavior modeling technology.
l'integra-7 se distingue par ses sons supernatural et la technologie «behavior modeling».
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
• the cgc is building on the 8 core values by holding unit discussions and defining behavior.
• la ccg appuie les huit valeurs fondamentales du cgr en organisant des discussions au sein des unités et en définissant le comportement acceptable.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
the true core amplitude is immaterial because it depends on the emitter's structure and behavior.
il ne fait plus aucun doute que la relativité est vraie, et l'on sait qu'elle est basée sur les transformations de lorentz.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
an electronic digital compass utilizes an amorphous magnetostrictive wire exhibiting reentrant behavior as a core
une boussole numérique électronique utilise comme noyau un fil métallique magnétostrictif amorphe présentant un comportement rentrant
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
the heads and magnetic tape behavior is simulated by the magnetic core of several coupled coils.
le comportement des têtes et de la bande magnétique est simulé par les noyaux magnétiques de plusieurs inductances couplées magnétiquement.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the presence of holes makes it possible to conserve monomode behavior, even at large core radii.
la présence des trous permet de converser un comportement monomode, même pour de forts rayons de coeur.
最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:
the curriculum approaches management with six core areas of study: finance, operations, international business, accounting, organizational behavior, marketing.
le programme aborde la gestion de six grands domaines d'étude: finances, opérations, commerce international, comptabilité, comportement organisationnel, le marketing.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
object-oriented core objects (104) containing no application-specific control behavior are created to perform these essential functions.
on crée des objets centraux spécifiques (104) dont le /= n'est pas lié à l'application pour l'exécution de ces fonctions essentielles.
最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
[0005] the increase in operating frequencies poses problems relating to the behavior of magnetic cores of microinductors.
l'augmentation des fréquences de fonctionnement pose des problèmes relatifs au comportement des noyaux magnétiques des micro-inductances.
最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:
access information associated with a shared network is converted to core network behaviors using the rule set
les informations d'accès associées à un réseau partagé sont converties en comportements de réseau central à l'aide de l'ensemble de règles
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
access information associated with a shared network is converted to core network behaviors using the rule set.
les informations d'accès associées à un réseau partagé sont converties en comportements de réseau central à l'aide de l'ensemble de règles.
最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:
[0015] packet analysis cannot be applied to models interworking with networks based on circuits (core behavior considerations), and is limited in the case of networks intended for optical packets.
l'analyse par paquet ne peut s'appliquer aux modèles fonctionnant en dépendance mutuelle avec des réseaux basés sur des circuits (considérations de comportement du noyau), et est limitée pour des réseaux destinés aux paquets optiques.
最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質: