検索ワード: dangerously (英語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

French

情報

English

dangerously

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

dangerously explosive

フランス語

presentant un risque d'explosion

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

dangerously 16 51 10

フランス語

les dangers 16 - 51 11

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

dangerously exposed waters

フランス語

zone maritime menacée

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

both are dangerously facile.

フランス語

ces deux solutions sont dangereusement simplistes.

最終更新: 2015-05-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

seriously, but dangerously fun.

フランス語

sérieusement, mais dangereusement amusant.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

time is now dangerously short.

フランス語

et en n'oubliant pas que le temps nous est compté.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

"living dangerously on the net"

フランス語

"vivre dangereusement sur le net"

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

the government cannot act dangerously.

フランス語

le gouvernement ne saurait agir dangereusement.

最終更新: 2013-05-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

"dangerously mentally ill - canada."

フランス語

"dangerously mentally ill - canada."

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

evacuation of dangerously exposed waters

フランス語

évacuation d'une zone maritime menacée

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

(v) any wheel dangerously distorted.

フランス語

v) roue dangereusement déformée.

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

putin’s year of living dangerously

フランス語

dangereuse année pour poutine

最終更新: 2015-05-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

some run dry; others are dangerously low.

フランス語

certains s'assèchent complètement; le niveau des autres est dangereusement bas.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

several prisons are now dangerously overcrowded.

フランス語

plusieurs prisons sont aujourd'hui dangereusement surpeuplées.

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

real producer prices are falling dangerously;

フランス語

les prix réels au producteur chutent dangereusement;

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

things are getting possibly dangerously worse.

フランス語

la situation est de plus en plus grave.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

unintentionally drifting dangerously or falling freely;

フランス語

de façon involontaire, dérivent dangereusement ou tombent en chute libre; ou

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

iraq is thus looking dangerously like another afghanistan.

フランス語

l’ irak ressemble donc dangereusement à un autre afghanistan.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

英語

in some instances, tensions still rise dangerously high.

フランス語

dans certains cas, la tension reste dangereusement élevée.

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

class f – dangerously reactive material s s s s

フランス語

classe f – matières dangereusement réactives s s

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,745,731,192 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK