人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
dangerously
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
dangerously explosive
presentant un risque d'explosion
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
dangerously 16 51 10
les dangers 16 - 51 11
最終更新: 2016-09-30 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
dangerously exposed waters
zone maritime menacée
both are dangerously facile.
ces deux solutions sont dangereusement simplistes.
最終更新: 2015-05-18 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
seriously, but dangerously fun.
sérieusement, mais dangereusement amusant.
最終更新: 2015-10-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
time is now dangerously short.
et en n'oubliant pas que le temps nous est compté.
最終更新: 2017-04-26 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
"living dangerously on the net"
"vivre dangereusement sur le net"
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
the government cannot act dangerously.
le gouvernement ne saurait agir dangereusement.
最終更新: 2013-05-23 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
"dangerously mentally ill - canada."
evacuation of dangerously exposed waters
évacuation d'une zone maritime menacée
(v) any wheel dangerously distorted.
v) roue dangereusement déformée.
putin’s year of living dangerously
dangereuse année pour poutine
some run dry; others are dangerously low.
certains s'assèchent complètement; le niveau des autres est dangereusement bas.
最終更新: 2015-05-14 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
several prisons are now dangerously overcrowded.
plusieurs prisons sont aujourd'hui dangereusement surpeuplées.
real producer prices are falling dangerously;
les prix réels au producteur chutent dangereusement;
最終更新: 2012-02-29 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
things are getting possibly dangerously worse.
la situation est de plus en plus grave.
unintentionally drifting dangerously or falling freely;
de façon involontaire, dérivent dangereusement ou tombent en chute libre; ou
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
iraq is thus looking dangerously like another afghanistan.
l’ irak ressemble donc dangereusement à un autre afghanistan.
最終更新: 2012-03-22 使用頻度: 4 品質: 参照: IATE
in some instances, tensions still rise dangerously high.
dans certains cas, la tension reste dangereusement élevée.
class f – dangerously reactive material s s s s
classe f – matières dangereusement réactives s s