人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
. a quote
. un devis
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
a quote:
voici un extrait de son billet:
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
for a quote
pour une soumission
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
need a quote?
besoin d'un devis ?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
request a quote
demander un devis.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:
that is a quote.
c'est une citation.
最終更新: 2018-11-26
使用頻度: 1
品質:
request a quote!
demandez une soumission !
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:
request for a quote
demande de devis d'hébergement
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
2. request a quote
2. demandez une citation
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
method and system for automating quote generation
procede et systeme permettant d'automatiser la fixation d'un prix
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
• was a quote obtained?
• a-t-on obtenu une offre de prix?
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 2
品質:
a quote from george müller
une citation de georges müller
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
rate quote generation for optimization of travel agency profitability
gÉnÉration d’estimation de prix pour l'optimisation de la rentabilitÉ d'une agence de voyages
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
• reduce costs for quote generation, order entry and cash collection
• réduction des coûts de production d'estimation, de saisie des commandes et de collecte des sommes dues
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
a list data acquisition/accumulation unit (204) acquires a generation rule.
une unité d'acquisition/accumulation de données de liste (204) acquiert une règle de génération.
最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:
and generate trap on that plane using a simple trap generation rule and a single trap generation rule.
et générer une prise sur ce plan à l'aide d'une règle de génération de prise simple et d'une règle de génération de prise unique.
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
the table generation rules can be specified via the typical tasks form.
les règles de création du tableau peuvent être spécifiées via le formulaire des tâches types.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
"using xpertdoc to integrate crm data with the quote generation process has multiple benefits," adds francis dion, xpertdoc ceo and founder.
« l'utilisation de xpertdoc pour l'intégration de données crm et la production de propositions a des nombreux avantages », ajoute francis dion, pdg et fondateur de xpertdoc.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
key words: construction, scheduling, project management, expert system, template, automated schedule generation, rule based, computer integration.
mots clés: construction, planification, gestion de projet, système expert, patron, génération automatisée d'échéanciers, règles de base, intégration informatique.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質: