検索ワード: delimbing (英語 - フランス語)

delimbing
ébranchage

step delimbing
ébranchage par courses successives

delimbing apparatus
appareil d'ebranchage

tree delimbing machine
machine à ébrancher les arbres

single stroke delimbing
ébranchage par course unique

delimbing device for trees
dispositif pour l'élagage des arbres

tree delimbing method and device
procÉdÉ et dispositif d’Ébranchage d’arbre

and/or upper delimbing blades
et/ou des lames d'ébranchage supérieures

cutting and delimbing device for tree
dispositif d'abattage/ebranchage

delimbing unit for manual power saw.
unite d'elagage pour tronconneuse.

the delimbing blade device comprises at least
le dispositif lame comprend au moins

delimbing and sorting are usually conducted at roadside.
l'ébran-chage et le triage sont habituellement effectués en bordure de route.

a control coupling for a delimbing and cutting apparatus
accouplement de commandes pour un appareil constitue d'une ebrancheuse combinee a une tronconneuse

a delimbing device and a method in a delimbing device
dispositif d'ebranchage et procede concernant a un dispositif d'ebranchage

clearing of delimbing areas for reforestation (10 km); and
nettoyage de terrains d'ébranchage pour reboisement (sur 10 km) ;

a delimbing blade having a cutting edge for delimbing of a tree trunk
une lame d'ébranchage pourvue d'un bord de coupe servant à ébrancher un tronc d'arbre

to a working machine fixed device for felling, cutting off and delimbing a tree
dispositif fixe a une machine servant a l'abattage, au tron onnage et a l'ebranchage d'arbres

a swing out saw on one end of the processor provides for delimbing large forked branches.
une scie horizontale placée sur une extrémité de l'ébrancheuse-tronçonneuse permet d'ébrancher des branches à ramifications importantes.

the forestry machine thus has a harvester end provided with conventional feeder means, delimbing means and a cutting device
la machine d'exploitation forestière possède ainsi une extrémité d'abatteuse-tronçonneuse pourvue de moyens d'alimentation conventionnels, moyens d'ébranchage et d'un dispositif de coupe

085 . . . . having the shearing head mounted on a first boom and the delimbing head mounted on a second boom [5]
085 . . . . avec la tête de cisaillement montée sur une première flèche et la tête d'ébranchage sur une deuxième flèche[5]