プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
did the doctor check your cervix ?
le médecin a-t-il vérifié votre col?
最終更新： 2019-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
did they check your cervix ?
ont-ils vérifié votre col?
最終更新： 2019-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
your doctor will have to check your
votre médecin vous demandera
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
参照：
your doctor may check your lungs.
votre médecin peut contrôler vos poumons.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
did the nurse check your pulse?
l'infirmière a-t-elle vérifié votre pouls?
最終更新： 2023-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
a doctor or nurse can do a pap test to check your cervix.
le médecin (ou l’infirmière) peut effectuer un test pap pour vérifier l’état du col.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
did the doctor ask you?
le médecin vous a-t-il demandé?/vous a demandé le médecin?
最終更新： 2023-12-27
使用頻度： 4
品質：
参照：
your doctor will have to check your blood
votre médecin vous demandera de faire une analyse de sang.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
did the doctor advise you ?
le médecin vous a-t-il conseillé?
最終更新： 2023-12-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
did the doctor tell you the sex
le docteur t'a-t-il dit le sexe?
最終更新： 2019-04-09
使用頻度： 2
品質：
参照：
tell your doctor, he/she will check your lung.
votre médecin examinera vos poumons.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
the doctor will check your kidney function before restarting treatment.
le médecin vérifiera votre fonction rénale avant de reprendre le traitement.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
参照：
your doctor will check your renal function carefully.
votre médecin vérifiera soigneusement votre fonction rénale.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
did the doctor tell you the results of your procedure ?
le médecin vous a-t-il annoncé les résultats de votre procédure?
最終更新： 2019-07-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
did the doctor tell you the results ?
le médecin vous a-t-il donné les résultats ?
最終更新： 2023-06-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
did the doctor tell you when to come?.
le médecin vous a-t-il dit quand venir?
最終更新： 2019-04-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
did the doctor run any kind of tests?
le médecin a-t-il effectué des tests?
最終更新： 2019-04-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
your cervix is normal.
votre col utérin est normal.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
did the doctor recently increase the dosage?
le médecin a-t-il récemment augmenté la posologie?
最終更新： 2019-04-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
your doctor should check your blood pressure throughout your treatment.
votre médecin doit vérifier votre tension artérielle tout au long du traitement.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：