検索ワード: do notes (英語 - フランス語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

do note

フランス語

do

最終更新: 2013-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

do note your password !

フランス語

- n'écrivez pas votre mot de passe !

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

"there has to be a synchronicity between the lab and what the acis can do," notes smith.

フランス語

> remarque smith.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

do note that it is in french.

フランス語

on adore celle-ci car elle est en mérinos.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

do note for android is one of three of these apps, and as you might imagine, it helps automate your notes!

フランス語

ne remarque pour android est l'un des trois de ces applications, et comme vous pouvez l'imaginer, il permet d'automatiser vos notes!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

but do note that your work has just started.

フランス語

cela vous aidera plus tard. » mais sachez que le travail ne fait que commencer.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

i do note that much of our evidence remains undisputed.

フランス語

je remarque que la plupart de nos éléments de preuve restent incontestés.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

having said that, i do note some positive elements.

フランス語

ceci dit, je note certains éléments positifs.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

i do note that this legislation is now bill c-3.

フランス語

je remarque qu'il s'agit maintenant du projet de loi c-3.

最終更新: 2016-12-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

the do note is located just before the group of two black keys.

フランス語

la note do se situe juste avant le groupe de deux touches noires.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

we actually do note an encouraging number of success stories in many countries.

フランス語

nous notons en fait un nombre encourageant de succès dans de nombreux pays.

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

the comments do note that mr. singh was unduly resistant to criticism of his work.

フランス語

les commentaires indiquent cependant que m. singh montrait beaucoup trop de résistance à la critique à l’égard de son travail.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

i do note that four members of the board of internal economy have addressed this particular matter today.

フランス語

je note que quatre membres du bureau de régie interne ont abordé cette question aujourd'hui.

最終更新: 2012-12-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

what i do note is the fact that this reduction in the public deficit is the largest ever recorded in europe for fifteen years.

フランス語

ce que je constate, c' est que cette diminution du déficit public est la plus importante qui ait jamais été enregistrée en europe depuis quinze ans.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 6
品質:

参照: Wikipedia

英語

i do not see any great correlation between the two questions, but i do note that the euro is being taken seriously.

フランス語

je ne vois aucune corrélation excessive entre les deux questions, mais je vois que l' euro est pris au sérieux.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: Wikipedia

英語

i do note however that your letter deals with the rights of the unborn - a potentially larger field of concern.

フランス語

toutefois, je remarque dans votre lettre que vous parlez de droits des enfants à naître, sujet d'intérêt potentiellement plus vaste.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

do note that connection tracking has nothing to do with nat , and hence you may require more modules if you are nat'ing connections as well.

フランス語

notez que la traçage de connexion n'a rien à voir avec le nat, et donc vous pouvez avoir besoin de d'avantage de modules si vous natez les connexions.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

we do note, however, certain omissions which are a cause for concern, but i would like to begin with the points which we feel are more positive.

フランス語

nous constatons toutefois quelques omissions qui ne laissent pas de nous inquiéter, mais je commencerai par les points que nous estimons les plus positifs.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

i do note, however, that lt. col. king's response was written prior to major mackay's report which is dated april 15, 1992.

フランス語

je constate toutefois que le lieutenant-colonel king a rédigé sa réponse avant le rapport du major mackay, qui est du 15 avril 1992.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
9,164,850,827 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK