検索ワード: does not raise any objections (英語 - フランス語)

it did not raise any objections.
elle n'a formulé aucune objection.

decisions not to raise any objections
décisions de ne pas soulever d'objection

the assembly did not raise any objections.
l'assemblée ne soulève aucune objection.

in principle, this objective does not raise any major objections.
sur le principe, cet objectif ne soulève pas d' objection majeure.

therefore, the commission did not raise any objections.
la commission n'a donc pas soulevé d'objections à l'égard de cette opération.

the barrister, however, did not raise any objections.
toutefois, l'avocate n'a élevé aucune objection à ce sujet.

the husband should not raise any objections to that.
le mari ne doit pas s'y opposer.

consequently the commission decided not to raise any objections.
en conséquence, la commission a décidé de ne pas formuler d'objection.

accordingly, it did not raise any objections against the agl.
en conséquence, elle n'a pas soulevé d'objections à l'encontre des dispositions relatives à l'agl.

accordingly, the authority does not raise any objections to the notified amendment.
par conséquent, l’autorité n’élève aucune objection à la modification notifiée.

consequently, the commission has decided not to raise any objections.
par conséquent, la commission a décidé de ne pas soulever d'objection.

the acquisition does not raise any competition concerns.
l'opération ne soulève pas de problèmes de concurrence.

decision not to raise any objection
décision de ne pas soulever d'objections

this latter step does not raise any particular problems.
cette dernière étape ne pose pas de problème particulier.

4. the state party does not raise any objections to the admissibility of the communication.
4. l'État partie ne soulève aucune objection concernant la recevabilité de la communication.

does not raise any concerns in terms of the policy.
ne soulève aucune préoccupation au niveau de la politique.

however, it does not raise any objection to the admissibility.
il n’élève cependant aucune objection à la recevabilité de la communication.

the first of these requirements does not raise any difficulties.
la première de ces conditions ne suscite pas de difficultés.

the commission did not raise any objections when the programme was launched in march.
adoption par la commission, le 30 septembre.

this would be the only circumstance that does not raise any ambiguity.
seul ce cas de figure ne soulève aucune ambiguïté.