検索ワード: eligible man (英語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

French

情報

English

eligible man

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

eligible

フランス語

éligible

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 6
品質:

英語

man

フランス語

homme

最終更新: 2015-05-21
使用頻度: 29
品質:

参照: Wikipedia

英語

man.

フランス語

tableau 3 participation des militaires et civils par première langue officielle (plo) ainsi que par province, territoire ou région recensement national % anglo / franco 98.5 / 1.4 98.0 / 2.0 98.3 / 1.7 96.1 / 3.9 96.4 / 3.6 65.6 / 34.4 12.8 / 87.2 66.9 / 33.1 96.0 / 4.0 96.2 / 3.8 98.5 / 0.4 96.9 / 3.1 97.5 / 2.5 98.4 / 1.6 province/ région c.-b. alb.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

man!

フランス語

jésus sur le mur à odza.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

{ man.

フランス語

{ sask.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

[man]:

フランス語

[f2:] "hi."

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

were they eligible to receive a man's pension upon his death?

フランス語

ont-elles droit à la pension de retraite de leur concubin à la mort de celui-ci?

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

persons aged 16 and over are eligible to vote in elections in the isle of man.

フランス語

les personnes âgées de plus de 16 ans ont le droit de voter aux élections dans l'île de man.

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

man man man man man man

フランス語

(' organique n 1' k

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

the man will not be eligible to marry the girls sister.

フランス語

cet homme ne peut pas épouser la soeur de cette fille.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

in aboriginal communities where health and education levels were advanced, virtually every eligible man joined the armed forces.

フランス語

dans les collectivités autochtones plus favorisées sur le plan de la santé et de l'éducation, presque tous les hommes remplissant les conditions requises se sont joints aux forces armées.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

the most recent birthday was used to randomly select the person to be interviewed if there was more than one eligible man in a household.

フランス語

on a eu recours à des protocoles standard pour déterminer l’admissibilité, solliciter la participation et effectuer l’entrevue téléphonique.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

every able-bodied man between the ages of 15 and 60 was eligible to serve.

フランス語

tous les hommes valides âgés entre 15 et 60 ans pouvaient y être admis.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

foreign man resident and married to swazi women are eligible to apply for a swaziland citizenship and invariably granted.

フランス語

les résidents étrangers mariés à des swazies ont le droit de demander la citoyenneté swazie, qui leur est toujours accordée.

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

an eligible service man or woman make take up to 37 weeks parental leave with parental allowance (35 weeks maximum if combined with maternity leave).

フランス語

un homme ou une femme admissible peut prendre jusqu'à 37 semaines de congé parental sans prestation (maximum de 35 semaines si le congé parental est jumelé au congé de maternité).

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

section 10 of the act also renders eligible for citizenship the widow of a man who would have himself been eligible for citizenship (ibid., para.3).

フランス語

l’article 10 fait également en sorte que la veuve d’un homme qui aurait lui-même pu obtenir la citoyenneté peut, elle aussi, l’obtenir (ibid., paragr.3).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

270. an israeli resident aged 18 or over and not yet 65 (man) or 60 (woman) is eligible.

フランス語

270. tout résident israélien âgé de 18 ans et plus et n'ayant pas encore 65 ans (quand il s'agit d'un homme) ou n'ayant pas encore 60 ans (quand il s'agit d'une femme) a droit à ce type de prestation.

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

eligibles

フランス語

eligibilité

最終更新: 2016-11-23
使用頻度: 6
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
8,031,808,702 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK