プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
enclosure for electric material
enveloppe pour équipement électrique en charge
最終更新： 2014-11-25
使用頻度： 3
品質：
enclosure for sorting radioactive material.
enceinte pour trier un matériau radioactif.
最終更新： 2014-11-25
使用頻度： 3
品質：
the enclosure 150 incorporates a moderating material.
l'enceinte 150 comporte un matériau modérateur.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
process and enclosure for drying organic material.
procédé et enceinte pour le séchage de matière organique.
最終更新： 2014-11-25
使用頻度： 3
品質：
enclosure material for two-phase component cooler
materiau formant enceinte pour dispositif de refroidissement de composants a deux phases
最終更新： 2014-11-25
使用頻度： 4
品質：
protective enclosure for hazardous material primary containers
enceinte protectrice pour récipients primaires de matière dangeureuse
最終更新： 2014-11-25
使用頻度： 3
品質：
an isolation enclosure comprises a canopy of impermeable material
l'invention concerne une enceinte d'isolation comportant une bâche en matière imperméable
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
an isolation enclosure comprises a canopy of impermeable material.
l'invention concerne une enceinte d'isolation comportant une bâche en matière imperméable.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
the bag includes an elongate enclosure made of a flexible material
le sac comprend une enceinte de forme allongée fabriquée à partir d'un matériau souple
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
the device may have an enclosure formed from a flexible, permeable material
ce dispositif peut posséder une enveloppe formée d'un matériau flexible, perméable
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
a hand padding device comprising a pliable enclosure containing a flowable material
un dispositif de protection de la main composé d'une enveloppe pliable contenant un matériau coulant
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
an arrangement according to claims 1 wherein the enclosure comprises polymeric material.
dispositif suivant la revendication 1, dans lequel le boítier comprend une matière polymérique.
最終更新： 2014-12-04
使用頻度： 2
品質：
in addition, the affected electronic thermostats were manufactured with substandard enclosure material.
de plus, les thermostats électroniques en question ont été assemblés avec des matériaux non conformes.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
the device may have an enclosure (22) formed from a flexible, permeable material.
ce dispositif peut posséder une enveloppe (22) formée d'un matériau flexible, perméable.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
enclosure for brittle mechanical seal face materials
enceinte pour materiaux de revetement de garniture mecanique d'etancheite friables
最終更新： 2014-11-25
使用頻度： 4
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
enclosure for storing sensitive materials are disclosed
l'invention concerne une enceinte destinée à stocker des matériaux sensibles
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
an easily opened storage package has enclosure material forming storage chamber within the package containing stored article
un emballage de stockage facilement ouvrable comprenant un matériau de protection formant une zone scellée stockage au sein d'un emballage renfermant un article stocké
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
a biological material production system having an enclosure
un système de production de matériau biologique doté d'une enceinte
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
including superconducting material mounted within the inner enclosure
contenant un matériau supraconducteur monté à l'intérieur de l'enceinte interne
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
apparatus for producing refractory material filaments comprises an enclosure
l'appareil de production de filaments en matériau réfractaire co mprend une enceinte
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：