検索ワード: europee (英語 - フランス語)

europee
europee

europee services
secteur de services

norme europee (0)
règles européennes (0)

per il consiglio delle comunità europee
per il consiglio delle comunità europee

a nome del consiglio delle comunità europee
a nome del consiglio delle comunità europee

la politiche delle comunita europee (ed.), milan, 1986.
- la politiche delle comunità europea (éd.), milan, 1986

i difensori civici nelle esperienze europee e nel trattato di maastrichteditor:
i difensori civici nelle esperienze europee e nel trattato di maastrichtediteur:

for firms to be able to do more business in europee, the cost of air travel must be reduced.
pour que les entreprises puissent faire davantage d'affaires en europe, le coût des voyages en avion doit être réduit.

comunità europee corte dei conti europese gemeenschappen rekenkamer comunidades europeias tribunal de contas euroopan yhteisöjen tilintarkastustuomioistuin europeiska gemenskaperna revisionsrÄtten
comunità europee corte dei conti europese gemeenschappen rekenkamer comunidades europeias tribunal de contas euroopan yhteisöjen tilintarkastustuomioistuin europeiska gemenskaperna revisionsrÄtten

il trattato di maastricht sull'unione europee (ed., with c sacchi), milan, 1993
- il trattato di maastricht sull'unione europea (éd. avec c. secchi), milan, 1992

optimally contributing option; contributes to europee 2020 objective to improve energy efficiency; increases coherence of eu legislation
option représentant la contribution optimale; contribution à l’objectif europe 2020 consistant à améliorer l’efficacité énergétique et la cohérence de la législation de l’union

in quell’occasione ho sottolineato che quest’anno sarebbe stato un anno cruciale per il futuro delle istituzioni europee.
j'avais alors souligné combien cette année serait cruciale pour l'avenir des institutions européennes.

european day of languages 26 september 2008 examples of practice 2007 giornata europea delle lingue e gemellaggi lingue europee, gemellaggi elettronici e dimensione internazionale della cittadinanza.
journée européenne des langues vendredi 26 septembre 2008 exemples de la pratique 2007 giornata europea delle lingue e gemellaggi lingue europee, gemellaggi elettronici e dimensione internazionale della cittadinanza.

nelle conclusioni di colonia si dice che "potrebbero inoltre essere discusse le altre modifiche dei trattati, relative alle istituzioni europee, che dovessero rendersi
effectivement, des trois questions de base, prévues dans les conclusions de cologne, découlent une série d'autres points qu'il conviendra d'analyser et de débattre.

commissione europea (1992), raccomandazione della commissione agli stati membri su una definizione comune per le piccole e medie imprese europee.
- commission européenne (1992), recommandation de la commission concernant la définition des petites et moyennes entreprises.

in questo momento, o si creano istituzioni europee in cui entrambi siamo protagonisti o siamo tutti e due perdenti: non c’è un perdente singolo.
leur lecture est pareille à ce que nous pouvons lire dans les journaux ; nous ne recevons pas les véritables comptes rendus.

conformemente al regolamento finanziario delle comunità europee, tuttavia, la commissione è tenuta a sorvegliare le procedure di appalto e ad approvare ogni contratto finanziato dal programma phare e firmato dal paese partner prima della sua entrata in vigore.
valutazione (ottobre 2002) nel quadro della lotta contro le discriminazioni, è stata creata una rete di uffici di aiuto giuridico, la quale fornisce gratuitamente consulenze e rappresenta i singoli che hanno problemi di discriminazione.

legge 3 febbraio 2003, n.14 - disposizioni per l'adempimento di obblighi derivanti dall'appartenenza dell'italia alle comunita europee.
legge 3 febbraio 2003, n.14 - disposizioni per l’adempimento di obblighi derivanti dall’appartenenza dell’italia alle comunita europee.

dr maria cristina reale, department of law was awarded the 1998 eui law prize for her thesis ii tribunale di primo grado delle comunità europee: un'analisi sociologico-giuridica.
maria cristina reale, du département des sciences juridiques, a reçu le prix de droit 1998 de l'iue pour sa thèse intitulée ii tribunale di primo grado delle comunità europee: un'analisi sociologico-giuridica.

senza tema di smentite, possiamo dunque affermare che da oggi gli acquirenti del beretta arx-160, che siano paesi “occidentali”, sud americani o dell’asia centrale, potranno dotarsi in concomitanza di uno strumento in grado di offrire le migliori performance anche con l’impiego della più classica munizione della vecchia “cortina di ferro”; ciò vale tanto per quelle unità speciali che devono impiegarla in operazioni coperte quanto per quei paesi che, dotati sinora di armi di derivazione kalashnikov, vogliano passare all’affidabile modularità delle più moderne armi militari europee senza rinunciare alle prestazioni balistiche della cartuccia 7,62mm m43, che specialmente con i giusti caricamenti è ancora oggi il re del campo di battaglia e resta in grado di dare filo da torcere anche a bersagli protetti.
tema di senza smentite, possiamo dunque affermare che da oggi gli acquirenti del beretta arx-160, che siano paesi "occidentali", sud americani o dell'asia centrale, potranno dotarsi dans concomitanza di uno strumento dans grado di offrire le migliori performances anche con l'impiego della più della vecchia munizione classica "cortina di ferro"; ciò vale tanto par quelle unità spécialisation che dévono impiegarla dans operazioni coperte quanto par quei paesi che, dotati sinora di armi di derivazione kalachnikov, vogliano passare all'affidabile modularità delle più armi moderne militari europee rinunciare senza alle prestazioni balistiche della m43 cartuccia mm 7,62, che specialmente con i è ancora giusti caricamenti oggi il re del campo di battaglia e resta dans grado di dare filo da anche torcere un protetti bersagli.