検索ワード: favorite channels (英語 - フランス語)

managing favorite channels
gestion des chaines preferees

favorite
signet

system for managing favorite channels
systeme de gestion des canaux preferes

this lets you keep in touch with your favorite tv channels.
cela vous permet de rester en contact avec vos chaînes de tv favorites.

some embodiments also provide for enhanced management of favorite channels.
certains modes de réalisation concernent également un procédé amélioré de gestion des chaînes préférées.

apparatus and method for dynamically managing user's favorite channels
appareil et procede permettant de gerer de maniere dynamique les canaux preferes d'un utilisateur

an apparatus and method for dynamically managing a user's favorite channels are provided
la présente invention concerne un appareil et un procédé permettant de gérer de manière dynamique les canaux préférés d'un utilisateur

an apparatus and method for dynamically managing a user's favorite channels are provided.
la présente invention concerne un appareil et un procédé permettant de gérer de manière dynamique les canaux préférés d'un utilisateur.

memory space is allocated in a buffer memory to each of a user's favorite tv channels
un espace mémoire est attribué dans une mémoire tampon à chacun des canaux de télévision préférés d'un utilisateur

a multiple channel parallel digital video recorder system records simultaneously and continuously the favorite channels of a user
un système d'enregistrement vidéonumérique parallèle multichaîne effectuant l'enregistrement simultané et continu de chaînes préférées d'un utilisateur

a multiple channel parallel digital video recorder system records simultaneously and continuously the favorite channels of a user.
la présente invention concerne un système d'enregistrement vidéonumérique parallèle multichaîne effectuant l'enregistrement simultané et continu de chaînes préférées d'un utilisateur.

in one embodiment of the invention, the computerized system generates a list of favorite channels based on a theme selected by the user
dans un des modes de réalisation de l'invention, le système informatisé établit une liste des canaux préférés sur la base d'un thème choisi par l'utilisateur

in one embodiment of the invention, the computerized system generates a list of favorite channels based on a theme selected by the user.
dans un des modes de réalisation de l'invention, le système informatisé établit une liste des canaux préférés sur la base d'un thème choisi par l'utilisateur.

method and apparatus for updating a favorite list of channel numbers
procÉdÉ et dispositif d'actualisation d'une liste favorite de numÉros de canaux

in another embodiment of the invention, the computerized system generates a list of favorite channels based on the channels most frequently viewed by the user.
dans un autre mode de réalisation, le système informatisé établit une liste de canaux préférés sur la base des canaux les plus fréquemment regardés par l'utilisateur.

system and method for automatically flagging a channel as a favorite channel
systeme et procede de reperage automatique de canal favori

, such as electronic mail, on-line shopping, pay-per-view (ppv), favorite channels, or other service
tel que la messagerie électronique, les achats en ligne, le règlement à la carte (pay-per-view/ppv), des canaux favoris, ou autres services

apparatus and method for managing a favorite channel in multi-channel broadcasting
appareil et procÉdÉ pour gÉrer un canal prÉfÉrÉ dans une diffusion multi-canal

the favorite channel lists are dynamically created by a computerized system rather than manually created by a user who specifically identifies a set of channels to be included in the favorite channel list.
au lieu d'être créées manuellement par un utilisateur, les listes de canaux préférés sont créées de façon dynamique par un système informatisé qui identifie spécifiquement un ensemble de canaux devant être inclus dans la liste de canaux préférés.

a device for receiving a broadcasting program and a method for displaying a favorite channel may be disclosed
un dispositif qui permet de recevoir une émission de radiodiffusion et un procédé de présentation d'une chaîne favorite