検索ワード: feel let down (英語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

French

情報

English

feel let down

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

let down

フランス語

allongement

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

let-down

フランス語

percée

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

milk let down

フランス語

Éjection du lait

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

3. let down

フランス語

3. où

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

adf let-down

フランス語

percée au radio-compas

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

let down (1)

フランス語

let down (1)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

i feel desperately let down.

フランス語

je me sens trompée et bafouée et cela me pèse.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

i feel depressed and let down.

フランス語

je suis déprimé, je me sens abandonné .

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

let-down silencer

フランス語

silencieux de détente

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

hock : well let down.

フランス語

jarret : bien descendu.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

hocks : well let down.

フランス語

grassets : bien angulés.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

many veterans feel let down, abandoned, and judged by others.

フランス語

de nombreux anciens combattants se sentent délaissés, abandonnés et jugés par les autres.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

i feel sure that commissioner wallström will feel let down by dg fisheries.

フランス語

je suis sûr que mme la commissaire wallström se sentira abandonnée par la dg pêche.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

"if it is not respected, of course we will feel let down."

フランス語

"c'est tout sauf une élection.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

two ministers feel let down because they have not received warning early enough.

フランス語

deux ministres se sentent trahis parce qu’on ne les a pas mis en garde assez tôt.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

what matters to me is the future of the european union, and i frequently feel let down.

フランス語

pour moi, c'est l'avenir de l'union européenne qui compte et je me sens souvent abandonné aussi. l'avenir de l'union européenne.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 7
品質:

参照: IATE

英語

far from being impressed by him, the contemporaries of jesus were more likely to feel let down!

フランス語

loin d'impressionner, jésus a dû surtout décevoir ses contemporains.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

— and we have been together so often, with various of your predecessors too — feel let down.

フランス語

je voudrais conclure cette intervention en disant ceci: ceux qui ont voulu réaliser l'unification européenne avec conviction et enthousiasme, qui s'y sont engagés — et nous y avons si souvent travaillé ensemble, y compris avec plusieurs de vos collègues ces dernières années —, se sentent abandonnés dans la tempête que nous traversons actuellement. je me sens abandonné.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the project will fail again and people will feel let down because we are not listening to what they are telling us.

フランス語

en effet, l’ueo avec ses cinquante années d’expérience doit être en première ligne dans la promotion du contrôle parlementaire en matière de sécurité et de défense.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the public do not perhaps feel that they have been cheated — i do not want to exaggerate — but at the very least they feel let down.

フランス語

le citoyen se sent non pas escroqué, n'exagérons rien, mais 'au moins dupé.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,776,968,423 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK