検索ワード: fluoroadenine (英語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

French

情報

English

fluoroadenine

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

2-fluoroadenine

フランス語

de la 2-fluoroadénine

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

英語

a process for the preparation of fludarabine phosphate from 2-fluoroadenine and fludarabine phosphate salts with amines or ammonia

フランス語

procede de preparation de fludarabine phosphate a partir du compose 2-fluoro-adenine, et sels de fludarabine phosphate comportant des amines ou de l'ammoniac

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 6
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

process for the preparation of 9-beta-d-arabinofuranosyl -2-fluoroadenine 5'- phosphate

フランス語

procédé de préparation de 9-beta-arabinofuranosyl -2-fluoroadénine 5'- phosphate

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

英語

process for the preparation of 9-beta-d-arabinofuranosyl-2-fluoroadenine 5'-phosphate

フランス語

procede de preparation de 9-beta-arabinofuranosyl-2-fluoroadenine 5'-phosphate

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

purine is an intermediate in the preparation of 9-beta-d-arabinofuranosyl -2-fluoroadenine which is a cytotoxic agent.

フランス語

la purine est un produit intermédiaire dans la préparation de 9-bêta-d-arabinofuranosyle -2-fluoroadénine qui est un agent cytotoxique.

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

英語

the invention provides a process for the preparation of fludarabine phosphate from 2-fluoroadenine and 9-beta-d-arabinofuranosyl-uracil using enterobacter aerogenes

フランス語

l'invention concerne un procédé de préparation de fludarabine phosphate à partir des composés 2-fluoro-adénine et 9-beta-d-arabinofuranosyl-uracile au moyen de l'espèce enterobacter aerogenes

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

英語

. 2-fluoroadenine is reacted with 9-beta-d-arabinosyl-uracile in a water solution at ph = 7 in the presence of eba cell paste, to yield fludarabine. fludarabine is then treated with acetic anhydride and the resulting acetylderivative is crystallised and hydrolysed to fludarabine

フランス語

. le procédé selon l'invention consiste à faire réagir le composé 2-fluoro-adénine avec du 9-beta-d-arabinosyl-uracile dans une solution aqueuse présentant un ph de 7, en présence d'une pâte cellulaire d'eba pour produire de la fludarabine; puis à traiter la fludarabine obtenue avec de l'anhydride acétique; et à cristalliser et hydrolyser le dérivé acétyle résultant pour obtenir de la fludarabine

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,749,874,468 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK