プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
furring of the nozzle projections can easily be removed by exerting a slight force on the elastically deformable ends
en exerçant une légère pression sur les extrémités élastiquement déformables, les incrustations calcaires se détachent facilement des saillies de projection
in a preferred embodiment the spacing between the furring ridges is greater than the length of the longest of the blocks used
dans un mode de réalisation préféré, l'écartement entre les digues de clouage est supérieur à la longueur du bloc le plus long utilisé
the furring brick comprises a wall sheet and a non-conventional type container which hanging and fixing thereon
cette brique creuse de doublage comprend une plaque murale et un récipient de type non traditionnel, lequel est pourvu d'organes de d'accrochage et de fixation