プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
every ship over 400 gross tonnage, or a ship carrying more than 15 passengers, is required to have a garbage management plan and garbage record book.
chaque navire de plus de 400 tonneaux ou transportant plus de 15 passagers doit conserver un plan de gestion des ordures et un registre des ordures.
the committee also adopted guidelines for the implementation of annex v (garbage) and for the development of garbage management plans.
le comité a également adopté des directives pour l'application de l'annexe v (ordures) et pour l'élaboration de plans de gestion des ordures.