検索ワード: general newspaper advertisements (英語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

French

情報

English

general newspaper advertisements

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

general newspaper

フランス語

journal d'information générale

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

newspaper advertisements; or

フランス語

• les annonces dans les journaux; ou

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

newspaper advertisements and flyers

フランス語

publicité dans les journaux et tracts

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

newspaper advertisements and articles

フランス語

• des publicités et des articles de journaux

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

couponing through newspaper advertisements

フランス語

couponage par quotidiens

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

local radio and newspaper advertisements

フランス語

publicités à la radio et dans les journaux de la région

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

placing or answering newspaper advertisements;

フランス語

l'insertion ou la réponse à des annonces dans les journaux;

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

newspaper advertisements, infomercials and news releases were used.

フランス語

on a utilisé de la publicité dans les journaux, des publireportages, des communiqués de presse.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

newspaper advertisement

フランス語

publicité

最終更新: 2012-10-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

posters, newspaper advertisements purchase of information material:

フランス語

si vous avez besoin d’une avance (pouvant aller jusqu’à 75 p.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

• headhunters newspaper advertisements post-secondary education partnerships

フランス語

de leur quête mondiale de talents.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

1.10 increasing demand for it recruitment in newspaper advertisements

フランス語

1.10 accroissement du nombre de petites annonces dans les journaux concernant des emplois dans le secteur des tic

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

part iii of the rules (general rate applications) contemplates individual subscriber notices and newspaper advertisements.

フランス語

en vertu de la partie iii (requêtes pour majoration tarifaire générale ), des avis aux abonnés individuels et des annonces dans les journaux sont requis.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

no newspaper advertisements were placed owing to the postponement of elections.

フランス語

aucun encart publicitaire n'a été inséré dans les journaux en raison du report des élections.

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

they recruit them through newspaper advertisements offering lucrative employment abroad.

フランス語

c’est pourquoi il est très difficile d’attraper les prostituées potentielles.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

121. private individuals and companies use newspaper advertisements to call for tolerance.

フランス語

121. des personnes et des entreprises privées appellent à la tolérance par le biais d'annonces dans les journaux.

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

strategic communications will take on the responsibility for corporate planning and newspaper advertisements.

フランス語

les communications stratégiques auront la responsabilité de la planification corporative et des annonces dans les journaux.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

- newspaper advertisements which included contact numbers for each of the regional gscs.

フランス語

poursuites administratives et civiles pour toutes les infractions; et qu’une amende de 25 $ pour possession dans le cas des mineurs.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

$ don't copy letters to the editor or newspaper advertisements without permission.

フランス語

$ ne pas copier les lettres à l’intention de l’éditeur ni les annonces de journaux sans permission.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

when there are newspaper advertisements, they are prepared by head office, and they are bilingual.

フランス語

lorsqu'il y a des annonces dans les journaux, celles-ci sont préparées par l'administration centrale et sont bilingues.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,783,486,458 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK