プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
get out of here
foutre le camp
最終更新: 2018-08-17
使用頻度: 1
品質:
get out of here.
aujourd'hui, les trois quarts de la population sont citadins.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
“get out of here!”
" partez d'ici!" " non, monsieur.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
get her out of here.
fais-la sortir d'ici.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
get me out of here!!
faites moi sortir d'ici !
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
get out of here immediately!
sors d'ici, tout de suite !
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
get out of here, move on!
allons, va vite!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
let's get out of here.”
“dieu merci, je peux me reposer, maintenant,” dit jerry en haletant.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
i got to get out of here.
je dois sortir d'ici.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
get out of here, and quickly.
sortez d'ici et vite.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
get out of here, all of you!
sortez tous d'ici !
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
get out of here! all of you!
sortez d'ici ! tous autant que vous êtes !
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
we just have to get out of here.
il nous faut juste sortir d'ici.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
it's time to get out of here.
il est temps de sortir d'ici.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
fire! fire! everyone get out of here!
feu! feu! chacun sortir d'ici!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
english name: let us get out of here
anglais nom:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
get out of here, this is my place!
- c'est moi qui voudrais être sommelier dans cette maison la!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
i want you to help me get out of here.
je veux que tu m'aides à sortir d'ici.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
"get out of here with those two cute boys!"
"allez-vous en avec ces deux beaux enfants!"
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
i thought you wanted to get out of here.
j'ai pensé que tu voulais sortir d'ici.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質: