プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
three gigabit ethernet lan ports for connecting computers or network devicesthree gigabit ethernet lan ports for connecting computers or network devices
trois ports lan ethernet gigabit pour connecter des ordinateurs ou appareils en réseautrois ports lan ethernet gigabit pour connecter des ordinateurs ou appareils en réseau
in addition to a gigabit lan connection, this model also features an integrated electrical socket with a mains filter that optimises data transmission.
outre sa sortie gigabit ethernet, ce modèle dispose d'une prise intégrée à filtre réseau, qui optimise la transmission des données.
using internet protocols version 4 or 6 communicate with local regional centre using ethernet gigabit lan standards (4).
ce dispositif fournit un certain nombre de services tels que la téléphonie vidéo et classique (8), internet, la vidéo sur demande (7), la radio, les chaînes tv (9).
a computer system and method for transmitting 10 gigabit ethernet (10ge) lan signals (122) over transport systems.
la présente invention concerne un système informatique et un procédé de transmission de signaux d'un réseau local 10 gigabits éthernet (10ge) sur des systèmes de transport.
for better comfort and optimal result, the n500h now includes wifi (802.11n) and gigabit lan for higher data transfer rates.
pour un meilleur confort et une navigation optimisée, le n500h intègre désormais le wifi (802.11n) ainsi que le gigabit lan permettant des taux de transfert plus élevé.
local regional centre is connected with ethernet gigabit lan standards with central system and transmits tv channels, radio. internet, video and classical telephony and delivers them to users.
le centre régional local est connecté aux standards lan ethernet gigabit ainsi qu'à un système central et transmet des chaînes tv, la radio, internet, la vidéo, la téléphonie classique puis les transmet aux utilisateurs.
large amounts of content are increasingly being sourced from the network - so the barebone k48 comes with gigabit-lan and is therefore always connected at high-speed.
de nombreux contenus viennent de plus en plus du réseau - le barebone k48 est doté d'une interface réseau gigabit et est ainsi toujours connecté à haut débit.