プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
have a nice trip
bon voyage/bonne route !/faites un bon voyage! / bonne promenade!
最終更新： 2023-10-12
使用頻度： 7
品質：
have a nice day,
have a nice day,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 8
品質：
have a nice trip!
bon voyage!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 4
品質：
"have a nice stay !"
"sÉjour agrÉable !"
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
have a nice day. '; ?>
" ; ?>
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
have a nice dream
fais de beaux rêves
最終更新： 2019-06-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
have a nice visit.
bonne visite
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 8
品質：
参照：
have a nice afternoon!
bon après-midi !
最終更新： 2023-09-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
behind the pool there is a nice shower.
derrière la piscine il ya une bonne douche.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
nice shower room and separate wc.
jolie salle de douche et wc indépendant.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
it was conveniently located though, and we had a nice shower in the room.
il était bien situé et nous avons eu une bonne douche dans la chambre.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
after a nice shower, well deserved after the inca trail, we visited the place.
après une bonne douche (méritée après le chemin de l'inca!), nous avons visité le site, ravissant s'il en est...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
this area is adjacent to the terrace where the kidney shaped swimming pool is located with a nice shower area.
cette zone est adjacente à la terrasse où se trouve la piscine en forme du rein avec un espace de douche agréable.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：