プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
have you been asking people questions?
avez-vous posé des questions aux gens?
最終更新： 2020-02-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
have you been asking people ?
avez-vous demandé aux gens?
最終更新： 2020-02-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
have you been asking people to repeat questions?
avez-vous demandé aux gens de répéter les questions?
最終更新： 2020-02-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
have you been asking ?
avez-vous demandé?
最終更新： 2020-02-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
if you have been asking yourself these questions
si ce sont des questions que tu te poses
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
there are many ways of asking people questions.
il y a bien des façons de poser des questions aux gens.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
have you been a ?
avez-vous été un?/êtes-vous une ?/êtes-vous?
最終更新： 2020-03-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
how many years have you been training young people?
(5) identification des besoins de formation
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
how have you been
comment allez-vous? j'espère que tu vas bien
最終更新： 2020-05-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
have you been listening?
avez-vous écouté?
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
参照：
have you been getting
avez-vous eu?
最終更新： 2019-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
where have you been?”
où êtes-vous allé?»
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
people have been asking this question for a long time.
on se pose cette question depuis fort longtemps.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
which means we have been asking the wrong question.
ce qui signifie que nous nous sommes posé la mauvaise question.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
it is a question people in my riding have been asking me.
c'est une question que mes électeurs m'ont posée.
最終更新： 2010-12-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
question: how have you been looking for a job?
question : de guelle manière avez-vous cherché un emploi
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
many people have been asking why the dollar hasn’t crashed yet.
nombreux sont ceux à se demander pourquoi le dollar ne s’est pas encore effondré.
最終更新： 2015-05-18
使用頻度： 2
品質：
参照：
“that’s a question i have been asking myself since childhood.”
─ c’est une question que je me pose depuis l’enfance, répondit-il.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：