人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
you must meet with him.
il faut que tu le rencontres.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
to know that you must be that.
bien sûr cela demande du courage pour dire que tout est faux, que tout est mon concept y compris les dieux et les démons.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
people say that you must eat them raw
on dit que vous devez les manger crues
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
did he say that?
on avait coutume de le ´ ´ faire par voie d’une motion.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
why did he say that?
pourquoi de tels propos?
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
say - did he say that?
dire - est-ce qu'il a dit ça?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
he says that she lies to him.
il dit qu'elle lui ment.
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
he says that the table in the opinion must be corrected.
il déclare que le tableau repris dans l'avis doit être corrigé.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
how can he say that this is negligible?
comment peut-il dire que c'est négligeable?
最終更新： 2011-08-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
english name: say - did he say that
anglais nom:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
and it’s indeed here that you must be.” nathan answered.
─ c’est un bon choix, c’est ici que tu dois être.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"and where did he say that he lived?"
– et où a-t-il dit qu’il vivait ?
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
but, he says, you must be willing to take the time to do the mental training.
cependant, signale-t-il, il faut être disposé à prendre le temps de s’entraîner mentalement.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
he says that is right.
oui, il dit que c'était cela.
最終更新： 2012-11-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
he says that this is unacceptable.
il dit que c'est inacceptable.
最終更新： 2016-12-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
38 now, he says that the lord has talked with him, and also that angels have ministered unto him.
38 or, il dit que le seigneur a parlé avec lui et aussi que des anges l'ont servi.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
he says that everyone was happy.
il dit que tout le monde était content.
最終更新： 2013-12-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
he says that canada is doing well.
le député soutient que la situation est excellente au canada.
最終更新： 2010-06-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
he says that the council has no information.
le conseil n'a pas de renseignements, dit-il.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 4
品質：
参照：
he says that is a perfectly legitimate thing.
c'est parfaitement légitime.
最終更新： 2014-05-21
使用頻度： 1
品質：
参照：