Je was op zoek naar: he say that you must be carefoul with him (Engels - Frans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

French

Info

English

he say that you must be carefoul with him

French

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Frans

Info

Engels

you must meet with him.

Frans

il faut que tu le rencontres.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

to know that you must be that.

Frans

bien sûr cela demande du courage pour dire que tout est faux, que tout est mon concept y compris les dieux et les démons.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

people say that you must eat them raw

Frans

on dit que vous devez les manger crues

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

did he say that?

Frans

on avait coutume de le ´ ´ faire par voie d’une motion.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

why did he say that?

Frans

pourquoi de tels propos?

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

say - did he say that?

Frans

dire - est-ce qu'il a dit ça?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

he says that she lies to him.

Frans

il dit qu'elle lui ment.

Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

he says that the table in the opinion must be corrected.

Frans

il déclare que le tableau repris dans l'avis doit être corrigé.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

how can he say that this is negligible?

Frans

comment peut-il dire que c'est négligeable?

Laatste Update: 2011-08-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

english name: say - did he say that

Frans

anglais nom:

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

and it’s indeed here that you must be.” nathan answered.

Frans

─ c’est un bon choix, c’est ici que tu dois être.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

"and where did he say that he lived?"

Frans

– et où a-t-il dit qu’il vivait ?

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

but, he says, you must be willing to take the time to do the mental training.

Frans

cependant, signale-t-il, il faut être disposé à prendre le temps de s’entraîner mentalement.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

he says that is right.

Frans

oui, il dit que c'était cela.

Laatste Update: 2012-11-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

he says that this is unacceptable.

Frans

il dit que c'est inacceptable.

Laatste Update: 2016-12-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

38 now, he says that the lord has talked with him, and also that angels have ministered unto him.

Frans

38 or, il dit que le seigneur a parlé avec lui et aussi que des anges l'ont servi.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

he says that everyone was happy.

Frans

il dit que tout le monde était content.

Laatste Update: 2013-12-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

he says that canada is doing well.

Frans

le député soutient que la situation est excellente au canada.

Laatste Update: 2010-06-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

he says that the council has no information.

Frans

le conseil n'a pas de renseignements, dit-il.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

he says that is a perfectly legitimate thing.

Frans

c'est parfaitement légitime.

Laatste Update: 2014-05-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,788,299,945 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK