検索ワード: i?m sorry to hear about your mother (英語 - フランス語)

sorry to hear about your orchids.
désolé d'entendre parler de vos orchidées.

sorry to hear about your bad experience.
désolé d'entendre parler de votre mauvaise expérience.

i'm sorry to hear it.
je suis désolé d'entendre ça.

d: i'm sorry to hear.
ihaytchuu. d:

i'm very sorry to hear that.
je suis effondré d'entendre ça.

i want to hear all about your trip.
je veux tout entendre au sujet de ton voyage.

sorry to hear about your stomach problems with acv.
désolée d'apprendre tes problèmes d'estomac avec le vinaigre de cidre de pomme.

i cannot wait to hear about your work.
il me tarde d’entendre les vôtres.

i am sorry to hear this.
- je suis désolé de l’ apprendre.

i was so very sorry to hear of your loss.
j’ai été réellement attristé par votre perte.

i want to hear about transport.
je veux entendre parler des transports.

i am very happy to hear about your engagement.
je suis très heureux d'apprendre tes fiançailles.

is it for you to say ‘i am so sorry to hear about that’ ?
diriez-vous: «je suis tellement désolé d'entendre ça.» ou est-ce que vous enverrez à cette âme votre vibration le plus élevée, votre compréhension supérieure?

i want to hear about your dreams and your aspirations.
je veux que vous me parliez de vos rêves et de vos aspirations.

canadians want to hear about your research
les canadiens veulent entendre parler de votre recherche

so sorry to hear that
tellement désolé d'entendre ça

ok, sorry to hear that
ok, désolé d'entendre ça

mr. speaker, i am sorry to hear that.
je le regrette, monsieur le président.

we want to hear about your successful initiatives.
continuez à nous communiquer vos bons coups.

quite clearly, i am sorry to hear this.
bien évidemment, je le regrette.