プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
i'm lying on my bed
je suis allongé sur mon lit
最終更新: 2019-01-25
使用頻度: 1
品質:
参照:
i'm just lying in bed
what are you doing
最終更新: 2022-03-12
使用頻度: 1
品質:
参照:
i'm just thinking on my own
mon histoire n'est pas encore terminée
最終更新: 2019-06-08
使用頻度: 1
品質:
参照:
i slept lying on my face.
j'ai dormi le nez dans l'oreiller.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
i lay on my bed.
je me suis allongé sur mon lit.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
i lay down on my bed
je me suis couché sur mon lit
最終更新: 2015-06-22
使用頻度: 1
品質:
参照:
if i'm just lying down, i am like a vegetable.
et dans ce cas, je ne serai qu’un légume.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
we make love on my bed
on fait l'amour sur mon lit
最終更新: 2019-10-18
使用頻度: 1
品質:
参照:
i see germany lying on my right. then i hear the lady say,
je vois, à ma droite, l’allemagne. j’entends alors la dame qui dit :
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
but, meanwhile, i let her have fun on my bed.
et, juste avant, en attendant les garçons, j'ai shooté marla qui s'amusait toute seule.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
i think he was in my room and i was on my bed.
tout à coup « boum »… le courant a sauté et mon petit frère joseph a eu si peur !
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
at home i lie down on my bed and stare at the ceiling.
rentrée à la maison, je me couche sur mon lit, les yeux au plafond.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
lorraine: oh nothing, much, just relaxin' a bit on my bed.
lorraine: oh pas grand-chose, je relaxe un peu sur mon lit.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
10 here are the visions of my mind while i was on my bed.
10 (4-7) voici les visions de mon esprit, pendant que j’étais sur mon lit.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
isabelle: yes, on my bed and on me.
isabelle : oui, sur mon lit et sur moi.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
i couldn't lie on my bed for two weeks after that," tΩrk said.
après cela, je n'ai pas pu coucher sur mon lit pendant deux semaines".
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
when i revived, i was lying on my back in the long grass, staring at the dull grey sky.
je dormais, j’étais juste à côté et je les ai même pas entendus… je les ai même pas aidé.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
one evening i found a dutch bible on my bed. what a surprise!
un soir, je trouvais sur mon lit une bible en néerlandais.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
lying on my bed at the hospital, with a high fever, i wrote a love letter to my mother.
sur mon lit d’hôpital, avec 40° de fièvre, j’ai écrit une lettre d’amour à ma mère.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
(translated from french) i'm just starting this home remedy on a series of warts on my right hand.
je suis également en train de pratiquer le remède de grand-mère (traitement des verrues au vinaigre de cidre de pomme) sur des plaques de verrues sur ma main droite.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照: