検索ワード: i’m sorry this is in the uk (英語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

French

情報

English

i’m sorry this is in the uk

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

this is how they riot in the uk.

フランス語

comment on fait une émeute en angleterre.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

英語

this is in the form

フランス語

en reprenant la "bonne" version

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

this is certainly the case in the uk.

フランス語

c' est certes le cas au royaume-uni.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 6
品質:

英語

this is in the subway.

フランス語

c'est dans le métro.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

this is affecting jobs in the uk and elsewhere.

フランス語

ceci a des conséquences sur l' emploi au royaume-uni et ailleurs.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

英語

i am sorry, this is the second time i have raised it.

フランス語

je suis désolé, mais c'est la deuxième fois que je dois soulever la même question.

最終更新: 2014-01-01
使用頻度: 2
品質:

英語

none of this is in the outcome.

フランス語

rien de tout ceci n' apparaît dans les résultats.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 6
品質:

英語

sorry, this is not yet translated.

フランス語

désolé, cet article n'est pas encore traduit.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

i think that this is in the interest of equity.

フランス語

je pense que c'est dans l'intérêt de l'équité.

最終更新: 2014-03-26
使用頻度: 1
品質:

英語

when this is in the fastened position.

フランス語

lorsque celui-ci se trouve en position de fixation.

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

英語

, when this is in the closed position.

フランス語

, lorsque celle-ci se trouve en position fermée.

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

英語

surely this is in the ancient scrolls,

フランス語

ceci se trouve, certes, dans les feuilles anciennes,

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 6
品質:

英語

this is, however, higher than that in the uk and europe.

フランス語

ce taux est cependant plus élevé qu’au royaume-uni et en europe.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

英語

verily! this is in the former scriptures,

フランス語

ceci se trouve, certes, dans les feuilles anciennes,

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 3
品質:

英語

this is moi. this is in the ecuadorian amazon.

フランス語

voici moi. c'est en amazonie équatorienne.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

英語

this is well covered in the uk freight transport associationpublication ‘fuel managementguide’.

フランス語

le progrès technologique s’exerce également dans ledomaine de la gestion du carburant.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

英語

who is in the uk "high-risk" category?

フランス語

qui est la catégorie à « haut risque » au r-u ?

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

i am sorry this speech is so long, but this is an important section.

フランス語

je vous prie d’ excuser la longueur de mon intervention, mais c’ est là une partie importante.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

英語

this is in the muséum national d'histoire naturelle.

フランス語

elle est actuellement conservée au muséum national d'histoire naturelle.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

英語

-this is a nightmare, i can’t do this, i’m sorry.

フランス語

-this is a nightmare, i can’t do this, i’m sorry.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,750,192,203 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK