検索ワード: i am always with you my love (英語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

French

情報

English

i am always with you my love

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

i am always with you.

フランス語

je suis toujours avec toi./je suis toujours avec vous.

最終更新: 2019-06-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i am always stay with you

フランス語

je reste toujours avec toi

最終更新: 2023-07-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i am always with

フランス語

je suis toujours avec

最終更新: 2020-02-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i am always with you till the end!

フランス語

je suis toujours avec toi jusqu'à la fin!

最終更新: 2020-02-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

always with you

フランス語

toujours avec vous

最終更新: 2010-05-25
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

yet i am always with you in spirit.

フランス語

je suis toutefois toujours avec vous par l’esprit.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i am always blessed to ask me my love

フランス語

je suis tounjours benis pour me demander mon amour

最終更新: 2019-08-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i love you my love

フランス語

je t'aime mon amour

最終更新: 2019-12-07
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

英語

i am always with you till the end of time!

フランス語

je suis avec vous tous les tours jusqu'à la fin du monde!/je suis toujours avec toi jusqu'à la fin des temps!

最終更新: 2020-01-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i am now afraid of temptation with you my love

フランス語

最終更新: 2020-12-22
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i ' dore you my ' love

フランス語

je'dore vous mon'amour

最終更新: 2015-12-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i adore you my love

フランス語

je t'adore mon amour/je t'aime bébé/je t'aime mon bébé

最終更新: 2024-05-17
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

英語

i leave you my love.

フランス語

je vous laisse mon amour.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i am always at your side, guiding you; surrounding you with my love.

フランス語

je suis toujours à vos côtés, vous guidant, vous entourant de mon amour.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

"you, my love.

フランス語

bonjour,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

miss you my love

フランス語

tu me manques mon amour

最終更新: 2019-03-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

“dear children! do not be afraid, i am always with you.

フランス語

"chers enfants, n´ayez pas peur, je suis toujours avec vous.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

are you my love ?

フランス語

êtes-vous mon amour ?

最終更新: 2019-11-22
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

thank you my love

フランス語

merci mon amour

最終更新: 2023-06-20
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

英語

there is no chance with you my love

フランス語

il n'y a aucune chance avec toi mon amour

最終更新: 2019-11-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,773,216,442 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK