検索ワード: i dreamt i was pregnant with 6 babies 😱 (英語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

French

情報

English

i dreamt i was pregnant with 6 babies 😱

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

i dreamt i was a bird.

フランス語

j'ai rêvé que j'étais un oiseau.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

i dreamt i was almighty god

フランス語

je révai que j'étais l'bon dieu

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

英語

i was also pregnant with twins.

フランス語

j'étais aussi enceinte de jumeaux.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

sue: i was ecstatic that i was pregnant.

フランス語

sue : j’étais extatique lorsque j’étais enceinte.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

in my dream i dreamt that i was dreaming.

フランス語

dans mon rêve, j'ai rêvé que j'étais en train de rêver.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

i was four months pregnant with my baby daughter."

フランス語

la situation est d'autant plus compromise qu'il n'existe aucune agence des nations

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

i dreamt a dream; i dreamt i was right

フランス語

timal, j'ai été élevé a gagner

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

but it was probably discovering i was pregnant with sheena.

フランス語

mais la réponse est certainement quand j’ai découvert que j’étais enceinte de sheena.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

i must tell you that, last night, i dreamt i was a pensioner.

フランス語

je dois dire que cette nuit j' ai rêvé que j' étais retraité.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 3
品質:

英語

i was still using for that whole month while i was pregnant.

フランス語

j'ai continué à consommer durant tout ce mois pendant que j'étais enceinte.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

英語

and, also when i was pregnant - i was cranky.

フランス語

et aussi quand j'étais enceinte - j'étais grincheuse.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

英語

well then, i dreamt that i was a very old pensioner who needed some medicine.

フランス語

donc, j' ai rêvé que j' étais très âgé et retraité et que j' avais besoin de médicaments.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 3
品質:

英語

one of which asked for a divorce when i was pregnant.

フランス語

le premier a demandé le divorce alors que j’étais enceinte.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

my parents moved there when my mother was pregnant with me.

フランス語

mes parents ont déménagé dans cette maison quand ma mère était enceinte de moi.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

英語

when i was pregnant, i felt trapped by my feelings of guilt.

フランス語

lorsque j'étais enceinte, j'étais submergée par une sensation de culpabilité.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

英語

josephine had four children when she discovered she was pregnant with a fifth.

フランス語

joséphine a déjà quatre enfants lorsqu’elle découvre qu’elle est à nouveau enceinte.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

but i was pregnant, so i couldn’t have an x-ray.

フランス語

comme j’étais enceinte, je pouvais pas faire la radio.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

英語

last december i was heavier than when i was 9 months pregnant with my baby, you can image the feeling.

フランス語

en décembre dernier, j'étais plus grosse que je l'avais été à 9 mois de grossesse ! vous pouvez deviner comment je me sentais !

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

after discovering that hill was pregnant with their first child, the couple married on october 6, 1996.

フランス語

le duo se fiança lors de la tournée et ils se marièrent le 6 octobre 1996.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

英語

barely three months after our wedding, isabelle was pregnant with our first child.

フランス語

trois mois à peine après notre union, isabelle est enceinte de notre premier enfant.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,788,447,845 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK