検索ワード: i love you so much i can't get you out of my head (英語 - フランス語)

i just can't get you out of my head
j'ai balayé de mes pensées

i can't get it out of my head.
je ne peux pas le sortir de ma tête./ je ne peux pas sortir de la tête.

oh i can't get it out of my head
oh je ne peux me le sortir de la tête

i can't get that song out of my head.
je n'arrive pas à me sortir cette chanson de la tête.

i tried, but i can't get you out of my mind.
et je l'appelle

i can't get that melody out of my head.
je n'arrive pas à m'enlever cette mélodie de la tête.

i love you so much i don't want to lose you
you don't imagine what you mean to me in the little time that i've known you. you make me feel special.

i cant get you out of my head.
je ne peux pas vous sortir de ma tête./ je ne peux pas te sortir de ma tête.

i can't get her out of my mind.
je n'arrive pas à la faire sortir de ma tête.

i love you so much and i miss you
je t'aime tellement et tu me manques

get you out of my head
te sortir de ma tête

i love you so much my love
je t aime tellement mon amour

i love you so much i would die for you.
je t'aime tellement que je mourrais pour toi.

i love you so much, my angel
je t'aime tellement mon ange

i love you so much
j adore e tua

i love you so much.
je t'aime tellement./je te aime tellement./je t'aime tant.

i love you so much !!!!!!
i love you so much !!!!!!

get you out of my mind
te sortir de mon esprit

yes, i love you so much
oui, je t'aime tellement

get you out of my heart
te sortir de mon coeur