プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
i never lose sight of you
je ne te perds jamais de vue
最終更新: 2024-05-22
使用頻度: 1
品質:
i never lose sight of
je ne perds jamais de vue
最終更新: 2024-05-22
使用頻度: 2
品質:
never lose sight of
ne perdez jamais de vue
最終更新: 2024-05-22
使用頻度: 1
品質:
we never lose sight of that."
»
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
we must never lose sight of that.
nous ne devons jamais perdre cela de vue.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
we shall never lose sight of that.
nous ne perdrons jamais de vue cet objectif.
最終更新: 2013-02-15
使用頻度: 1
品質:
never lose sight of the fact that you are not alone.
ne perdez jamais de vue le fait que vous n’êtes pas seuls.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
we must never lose sight of that objective.
il s'agit d'un objectif que nous ne devons jamais oublier.
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:
we should never lose sight of this experience.
ce sont les expériences que nous devrions avoir à l'esprit.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 7
品質:
let us never lose sight of this founding principle.
ne perdons jamais de vue ce principe fondateur.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
did you lose sight of ?
vous n' auriez pas remué
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
we must never lose sight of these financial constraints.
voilà une contrainte financière dont on doit toujours tenir compte.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
never lose sight of your goal, as you are the creators of your reality.
ne perdez jamais de vue votre objectif, car vous êtes les créateurs de votre réalité.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
we never lose sight of the human side of our business.
nous ne perdons jamais de vue l'aspect humain de notre activité.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
keep your eyes straight ahead and never lose sight of your goal.
gardez les yeux droit devant vous et ne perdez jamais de vue votre objectif.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
however, we never lose sight of our corporate social responsibility.
nous ne perdons cependant jamais de vue notre responsabilité sociale.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
we can never lose sight of the need to take a balanced approach.
il ne faut jamais perdre de vue la nécessité d'une approche équilibrée.
最終更新: 2013-11-06
使用頻度: 1
品質:
they should never lose sight of human networking as the basic goal.
ils devraient toujours garder à l'esprit le fait que l'interconnexion entre les personnes est l'objectif fondamental.
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:
let us never lose sight of the fact, dear brothers and sisters, that:
ne perdons jamais de vue, chers frères et soeurs, que:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
and we will never lose sight of the importance of providing national leadership.
et jamais nous n'oublierons à quel point il est important que nous continuions à jouer notre rôle de chef de file à l'échelle nationale.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質: