プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
i will not be busy tomorrow.
je ne serai pas occupé demain.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
i will not be here.
je ne serai pas ici.
最終更新： 2020-01-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
it will be here tomorrow.
il sera là demain.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 4
品質：
参照：
will you be here tomorrow?
serez-vous ici demain ?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
mr president, i will be here tomorrow.
le président. — je ne sais pas vraiment à quelle question répondre, monsieur tomlinson.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
but i will not be afraid of tomorrow.
non faut pas craquer oh, c'est pas la fin du monde.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
the council will be here tomorrow.
- le conseil sera présent demain.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
参照：
i only knew that he would not be here tomorrow.
je savais seulement qu'il serait absent demain.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
and so this marker will be here tomorrow.
et donc ce marquer sera ici demain.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
she may not come here tomorrow.
elle ne viendra peut-être pas ici demain.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
a new section will be added here tomorrow.
une nouvelle rubrique va ?tre ajout? d?ici a demain.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
he is, unfortunately, not able to be here tomorrow.
je me félicite tout particulièrement de la présence du vice-président de la commission, m. marin, et j'espère que nous pourrons un peu déborder sur l'horaire prévu pour qu'il puisse intervenir ce soir, car il ne pourra malheureusement pas être parmi nous demain.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
we need an assurance that he will be here tomorrow.
il faudrait s'assurer qu'il sera ici demain.
最終更新： 2013-01-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
as far as i am aware, commissioner dimas will be here tomorrow.
pour autant que je sache, le commissaire dimas sera là demain.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 3
品質：
参照：
the prime minister will not be here.
le premier ministre ne sera pas ici.
最終更新： 2017-03-01
使用頻度： 2
品質：
参照：
as far as i am aware, commissioner dimas will be here tomorrow.
pour autant que je sache, le commissaire dimas sera là demain.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
i will not, therefore, be able to be here in strasbourg.
je ne pourrai dès lors pas siéger ici à strasbourg.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
参照：
i will not go there, i would be here all afternoon.
mais je n'insisterai pas là-dessus, il me faudrait tout l'après-midi.
最終更新： 2010-06-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
"activities taking place today may not be here tomorrow.
des activités qui existent aujourd’hui auront peut-être disparu demain.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
the energy sector workers will be here tomorrow to protest.
serons-nous victimes de la
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：