プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
i wish you a happy new year.
je vous souhaite une bonne année.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
i wish you a happy new year!
je vous souhaite une bonne et heureuse année !
最終更新： 2019-01-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
happy new year
bonne année
最終更新： 2018-03-04
使用頻度： 13
品質：
参照：
happy new year.
happy new year.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 5
品質：
参照：
i wish you all a happy new year!
je vous souhaite à tous une bonne et heureuse année !
最終更新： 2019-01-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
happy new year!.
nouvelle année heureuse !.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i wish everyone a very happy new year.
comme l'a dit le profes-
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
i wish you a very happy new year 2015!
je vous souhaite une merveilleuse année 2015!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
we wish you a happy new year
meilleurs voeux pour la nouvelle année
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
we wish you a happy new year.
nous vous souhaitons une bonne et heureuse année.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
we wish you a happy new year !!
trÈs belle nouvelle annÉe !!!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
we wish you a very happy new year
nous vous souhaitons une heureuse année 2012,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i wish you all a healthy and happy new year.
je vous souhaite à tous et à toutes une saine et heureuse année 2005.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
we wish you a happy new year 2009 !
nous vous souhaitons une heureuse année 2010 !
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
first of all, i wish you a happy new year !
en ces premiers jours de 2007, permettez-moi de vous souhaiter une bonne et heureuse année !
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i wish you all a merry christmas & happy new year .
tout d'abord, je vous souhaite une bonne et heureuse année 2009.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
i wish you a merry christmas and a happy new year.
nous devons donc continuer à montrer à ankara que nous sommes intéressés à une issue positive des négociations d’adhésion.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
i wish you all a merry christmas and a happy new year.
je vous souhaite à tous un joyeux noël et une bonne année.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
i wish you merry christmas and a successful happy new year!
je vous souhaite un joyeux noël et une bonne année!
最終更新： 2019-12-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
first of all i wish you a happy new year with much blessing.
premierement, je vous souhaite une bonne et heureuse annee avec beaucoup de benedictions.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：