検索ワード: if it was for the lord (英語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

French

情報

English

if it was for the lord

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

it was for the challenge.

フランス語

c'est aussi le propre de ma carrière.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

it was for the first time.

フランス語

c’était la première fois.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

英語

it was for the parties, of:

フランス語

il s'agissait, pour les parties, de :

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

it was for conserving the fishery.

フランス語

cette somme devait servir à sauvegarder nos pêcheries.

最終更新: 2010-06-28
使用頻度: 1
品質:

英語

how it was for me.

フランス語

comment je les ai vécues.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

英語

it was for the entire communications strategy.

フランス語

il a servi à payer toute la stratégie de communications.

最終更新: 2017-01-30
使用頻度: 1
品質:

英語

this time, it was for good.

フランス語

les résultats ne se font pas attendre.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

英語

it was for the people of the province.”

フランス語

elle était destinée au peuple de la province».

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

it was for the media to prevent misunderstandings.

フランス語

il convient, avant tout, de savoir.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

英語

and maybe it was for fun,

フランス語

et ce fut peut-être par jeu,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

he remembers how difficult it was for the students.

フランス語

il se souvient aussi que ça n'a pas été facile pour les étudiants.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

英語

it was for clients and systems.

フランス語

elle était destinée aux clients et au groupe systèmes.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

英語

it submits that it was for the examiner to show that.

フランス語

elle estime qu'il appartenait à l'examinateur d'apporter une telle preuve.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

英語

however, it was for the americans to amend the act.

フランス語

c'est toutefois aux États-unis de modifier cette loi.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

英語

he said it was for personal reasons.

フランス語

il a répondu que c'était pour des raisons personnelles.

最終更新: 2012-10-11
使用頻度: 1
品質:

英語

before, i ask for reasons. if it was for the salvation of soul in himself

フランス語

mais ici encore, je demande des raisons.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

"initially it was for financial reasons.

フランス語

par besoin financier d'abord, car j'avais déjà une famille à faire vivre.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

however, it was for the bureau to make a decision thereon.

フランス語

néanmoins, la décision appartient au bureau.

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

英語

he said at the time that it was for the "unsung heroes".

フランス語

il a dit à l'époque que c'était pour célébrer « les héros méconnus ».

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

it was for the use of these rights that the appellants paid royalties.

フランス語

c'est pour l'utilisation de ces droits que les appelantes ont versé des redevances.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,800,421,160 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK