検索ワード: illite (英語 - フランス語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

illite

フランス語

argile micacée

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

ion exchange illite and method for preparing the same

フランス語

illite d'echange d'ions et procede de preparation correspondant

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

the method for manufacturing of advanced ion exchange illite

フランス語

procede de fabrication d'illite echangeuse d'ions amelioree

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

mention may also be made of micaceous clays such as illite.

フランス語

on peut citer aussi des argiles micacés tels que l'illite.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

illite and kaolinite are also fibrogenic, but ten times less so.

フランス語

l'illite et la kaolinite sont également fibrogènes mais à un niveau 10 fois moindre.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

mica standard : illite imt-1. - Ü : on lt ash.

フランス語

etalon mica : illite imt-1. - u : sur cendres bt. raie à 10,0 fi.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

key words: hydraulic conductivity, gradient, darcian, illite, bentonite.

フランス語

mots clés : conductivité hydraulique, gradient, darcien, illite, bentonite

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

oxalic and tartaric acids were likely involved in the solubilization of suzhou illite.

フランス語

les acides oxaliques et tartriques participaient probablement à la solubilisation de l'illite de suzhou.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the proportion of illite in the latter averages 22% and corresponds with the coal rank.

フランス語

la proportion moyenne de l'illite dans ce dernier est de 22% et elle correspond à la catégorie des charbons.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

however, brine soaking had little effect on soils rich in illite–kaolinite.

フランス語

par contre, l'immersion dans la saumure a eu peut d'effet sur les sols riches en illite et kaolinite.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

instead, the leachate appeared to have actually enhanced the smectite peak relative to the illite peak.

フランス語

une évaluation de la composition en minéraux argileux du till à la fin de l'essai de perméabilité n'a pas indiqué d'affaissement du pic de smectite par rapport au pic d'illite.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the ceramic includes at least one of albite, illite, quartz and alumina-silica.

フランス語

la céramique comprend de l'albite et/ou de l'illite et/ou du quartz et/ou de l'alumine-silice.

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

in liquid cultures, the five bacterial strains showed better growth on suzhou illite than on nanjing feldspar.

フランス語

en culture liquide, les cinq souches bactériennes ont démontré une meilleure croissance avec de l'illite de suzhou qu'avec du feldspath de nanjing.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

ball clays are heat resistant and composed mainly of fine-particle kaolinite, quartz, illite and mica.

フランス語

les argiles plastiques sont très résistantes à la chaleur et sont composées de particules fines de kaolin, de quartz, d'illite et de mica.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the improved animal litter is a composition comprising granules having calcium bentonite clay, illite clay, and/or kaolinite clay

フランス語

la litière d'animal améliorée est une composition comprenant des granules contenant de l'argile de bentonite de calcium, de l'argile d'illite et/ou de l'argile de kaolinite

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the improved animal litter is a composition comprising granules having calcium bentonite clay, illite clay, and/or kaolinite clay.

フランス語

la litière d'animal améliorée est une composition comprenant des granules contenant de l'argile de bentonite de calcium, de l'argile d'illite et/ou de l'argile de kaolinite.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the kübler index of illite crystallinity ranges from 2.0 to 6.7; the most-altered samples average 4.0.

フランス語

l'indice de cristallinité de kübler varie de 2,0 à 6,7; pour les échantillons les plus altérés la moyenne est de 4,0.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

preferred cationic clay silicates comprise kaolinite,-smectite; illite,-chlorite; and synthetic cationic clays

フランス語

les silicates d'argile cationique préférés comprennent la kaolinite; la smectite; l'illite; la chlorite; et les argiles cationiques synthétiques

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

suzhou illite was the better potassium source for the growth of the wild type and the mps++, mps+1, and mps+2 mutants.

フランス語

l'illite de suzhou représentait une meilleure source de potassium pour la croissance de la souche sauvage et des mutants mps++, mps+1 et mps+2.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

[0110] the clay used consisted of 25% kaolin, 10% illite, 15% quartz and 50% dolomite.

フランス語

l'argile mise en œuvre était constituée de 25 % de kaolin, de 10 % d'illite, de 15 % de quartz et de 50% de dolomie.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,773,601,097 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK