プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
so sorry for your loss.
merci pour vos offres.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
i am sorry for your loss.
toutes mes condoléances.
最終更新： 2018-09-02
使用頻度： 1
品質：
i'm sorry for your loss.
toutes mes condoléances.
最終更新： 2018-09-02
使用頻度： 1
品質：
paramedic 2: i'm very sorry for your loss.
2
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
sorry for your inconvenience.
nous vous présentons nos excuses pour les ennuis que ce défaut vous a causé.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
very sorry
très déçus
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
i am very sorry for that.
i am very sorry for that.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
i was so very sorry to hear of your loss.
j’ai été réellement attristé par votre perte.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
so very sorry.
donc désolé.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
i am sorry for your experience.
je suis désolé de votre déconvenue.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
"very sorry, sir.
– désolé, monsieur, mais le billard est occupé.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
i am very sorry
je suis tres sole
最終更新： 2021-03-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
i am very sorry.
je regrette beaucoup.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 8
品質：
参照：
we are very sorry for the inconvenience!)
we are very sorry for the inconvenience!)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i'm so sorry about your loss.
je vous présente toutes mes condoléances.
最終更新： 2018-09-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
i'm very sorry!
je suis désolé!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
‘i’m very sorry’.
etc. et a été tué/ou
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
your loss!
votre perte !
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i will compensate you for your loss.
je vous compenserai pour votre perte.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
so very sorry for his wife and family first of all.
donc désolé pour sa femme et de la famille d'abord.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：