プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
initialization of electronic device
dispositif, procede de commande et produit de programme
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
initialization of a chip card
initialisation d'une carte a puce
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 4
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
(1) initialization of system
(1) initialisation du système
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
initialization of the form:
initialisation de la forme:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
initialization of a wireless communication network
initialisation d'un reseau de communication sans fil
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
b) initialization of the bus monitor
b) initialiser le moniteur de bus
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
automatic initialization of a distributed telecommunication system
initialisation automatique d'un système de télécommunication distribué
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
initialization of replicated data objects
initialisation d'objets de donnees repliques
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 4
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
box k267 denotes the initialization of a parameter γ'.
la case k267 indique l'initialisation d'un paramètre γ'.
最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:
initialization of photographic frame counter
initialisation d'un compteur d'images photographiques
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
avoidance of undesired re-initialization of a computer network
agencement permettant d'eviter une re-initialisation indesiree d'un reseau informatique
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 4
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
method and apparatus for initialization of a fiber optic gyroscope
procede et appareil d'initialisation d'un gyroscope a fibres optiques
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 5
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
apparatus for preventing initialization of a frame counter in a camera
appareil de prévention de la mise en action d'un compteur d'images dans une caméra
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 5
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
remote initialization of interconnected communications stations.
initialisation à distance de stations de communication interconnectées.
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:
initialization of wireless-controlled lighting systems
initialisation de systemes d'eclairage a commande sans fil
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 4
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
auto-initialization of special purpose network devices
auto-initialisation de dispositifs de réseau à usage spécial
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:
device and method for automatic initialization of a multi-mode interface controller
dispositif et procede d'initialisation automatique d'un controleur d'interface multimode
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 4
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
initialization of a computer system including a secure execution mode-capable processor
initialisation d'un systeme informatique comprenant un processeur a mode d'execution securise
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 4
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています