人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
isolation of energy sources
séparation des sources d’énergie
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 3
品質:
diversification of energy supply sources,
encourager la diversification des méthodes de gestion de l'approvisionnement d'énergie;
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
percentage of energy supply from renewable sources.
pourcentage de l'approvisionnement énergétique provenant de sources renouvelables.
最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:
security of energy supply
approvisionnement énergétique
最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 5
品質:
diversification of energy supply,
la diversification de l'approvisionnement énergétique;
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 2
品質:
security of energy supply:
sécurité de l’approvisionnement en énergie: il s’agit d’une question très importante pour les autorités arméniennes.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
relocation of energy supply line
déplacement d’une ligne électrique
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
and security of energy supply.
la préparation du prochain élargissement se poursuivra,
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
the security of energy supply;
à la sécurité de l'approvisionnement énergétique ;
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
improve security of energy supply
améliorer la sécurité de l'approvisionnement énergétique.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
ensure security of energy supply,
à assurer la sécurité d’approvisionnement,
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
greater security of energy supply?
contribution aux engagements du canada contractés dans le cadre de l’accord de kyoto?
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
the eu must invest more in the diversification of energy supply sources.
l'ue doit investir davantage dans la diversification des sources d'approvisionnement énergétique.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
• promoting diversification of energy supply;
• promouvoir la diversification de la fourniture d'énergie;
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
the eesc highlights the need for diversifying energy supply sources.
le cese souligne qu’il est capital de diversifier les sources d’approvisionnement.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
enhancing union security of energy supply;
renforcer la sécurité d'approvisionnement énergétique de l'union;
最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:
diversification of energy supply sources must be one of the european union's major goals.
la diversification des sources d'approvisionnement en énergie doit figurer parmi les principaux objectifs de l'union européenne.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
the plant also contributes to increasing security of energy supply and diversifying energy supply sources.
la centrale contribuera aussi à augmenter la sécurité de l'approvisionnement en énergie et à en diversifier les sources.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
the plant also contributes to increasing the security of energy supply and diversifying energy supply sources.
la centrale contribuera aussi à augmenter la sécurité de l'approvisionnement en énergie et à en diversifier les sources.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質: