検索ワード: its a pleasure to be here (英語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

French

情報

English

its a pleasure to be here

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

it is a pleasure to be here.

フランス語

je suis heureuse d'être ici aujourd'hui.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

英語

it's a pleasure to be here.

フランス語

c'est un plaisir pour moi d'être ici.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

英語

it's a real pleasure to be here.

フランス語

c’est un plaisir d’être ici.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

英語

so, it's a pleasure to be here.

フランス語

je suis vraiment heureuse d'être ici.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

英語

it is a pleasure to be here today.

フランス語

il me fait plaisir d'être ici aujourd'hui.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

英語

it's a pleasure to be here today.

フランス語

c'est un plaisir d'être parmi vous aujourd'hui.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

英語

it's a pleasure to be here this morning.

フランス語

c'est un plaisir d'être ici ce matin.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

英語

good afternoon. it’s a pleasure to be here.

フランス語

bonjour. je suis très heureuse d'être avec vous aujourd'hui.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

it is a pleasure to be here in your community.

フランス語

je suis heureux d’être parmi vous dans votre communauté.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

it’s a great pleasure to be here today.

フランス語

je suis très heureux de me retrouver parmi vous aujourd’hui.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

英語

it is a pleasure to be here in sudbury today.

フランス語

cela me fait plaisir d'être ici à sudbury aujourd'hui.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

英語

clint davis: it's a pleasure to be here.

フランス語

clint davis : tout le plaisir est pour moi.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

it’s a pleasure to be here this afternoon with you.

フランス語

je suis très heureuse d’être parmi vous aujourd’hui.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

英語

"it is a pleasure to be here," mr. lee began.

フランス語

je suis heureux d'être ici, a déclaré m. lee d'entrée de jeu.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

it is certainly a pleasure to be here in winnipeg today.

フランス語

je suis vraiment très heureux d'être à winnipeg aujourd'hui.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

英語

it’s a pleasure to be with you today.

フランス語

je suis très heureux d’être aujourd’hui parmi vous.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

英語

it’s a pleasure to be here in prince edward island.

フランス語

je suis heureux d’être avec vous, ici, à l’Île-du-prince-Édouard.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

it's a pleasure to read you

フランス語

ca me fait plaisir de te lire

最終更新: 2023-07-04
使用頻度: 1
品質:

英語

brent rathgeber, it is always a pleasure to be here with you.

フランス語

brent rathgeber, c’est toujours un plaisir de me retrouver ici avec vous.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

英語

it's a pleasure to be here during your commodity tax symposium.

フランス語

je suis heureux de me trouver parmi vous à l'occasion de votre symposium.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

人による翻訳を得て
7,787,563,498 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK