検索ワード: jacquard weave (英語 - フランス語)

jacquard weave carpet
moquette tissée jacquard

weave
armure

mat weave
natte

plain weave
armure toile

plain weave:
À armure toile :

single rod hook for jacquard weave machines and machine produced therewith.
aiguille en forme de bâton pour machine à jacquard et machine à jacquard équipée de ces aiguilles.

of yarns of different colours, except blue denim or jacquard weave ..............
autres tissus de fibres synthétiques discontinues (suite).

this jacquard weave is reminiscent of lace patterns in a striking black and white colourway.
ce jacquard n'est pas sans rappeler des modèles de dentelles dans un coloris noir et blanc.

two-armed lifting hook with differentiated structure and jacquard weave machine produced therewith.
crochet à deux branches avec structure différenciée et métier à tisser jacquard pourvu de ces crochets.

a method as claimed in claim 1, wherein the textile material is a jacquard weave material.
procédé selon la revendication 1, dans lequel le matériau textile est un matériau tissé au jacquard.

method of knitting a knit-in jacquard of a double-jersey weave into a tubular knitted fabric
procédé de tricotage d'un rapport jacquard en jersey double dans un tricot tubulaire

method according to claim 13, characterized in that the jacquard pattern (5) is produced by means of a tricot weave.
procédé selon la revendication 13, caractérisé en ce que le dessin jacquard (5) est produit au moyen d'une armure double lisse.

the large-format, organic pattern of the high-quality jacquard weave was inspired by the network of walking paths in greenwich park in london.
le motif organique de son précieux tissu jacquard s'inspire directement des chemins du parc de greenwich, à londres.

we may say most aptly that the analytical engine weaves algebraical patterns just as the jacquard loom weaves flowers and leaves.
nous mai la plus juste de dire que le moteur d'analyse algébrique tisse modèles tout comme le métier à tisser jacquard tisse des fleurs et des feuilles.

lace, ornamental, gold; jacquard weave, polyester 0.500 in, 12.7 mm, (2) junior officers and cwos - braid, textile.
galons brodés de couleur or; armure jacquard, polyester 12,7 mm (1/2 po); (2) officiers subalternes et adjuc.

1, reference 1 designates a weave actuation system of the verdol or jacquard type, supported above the weaving machine by a structure 2.
en fig. 1, la référence 1 désigne une mécanique d'armure de type verdol ou jacquard, supportée au-dessus de la machine à tisser par une structure 2.

jacquards
mécaniques jacquard