プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
isia
isia
最終更新: 2023-10-11
使用頻度: 1
品質:
basics of isia
les bases de l'isia
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
welcome to isia!
bienvenue sur le site de l'isia !
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the isia is composed of:
les organes de l'isia sont:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
22/11/2010 - isia said :
22/11/2010 - isia a dit :
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
::survey of isia member states
::les pays membres de l'isia
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
bottom right: the isia presidency.
en bas à droite: la présidence de l’isia.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the isia is only liable for its funds.
l’isia n’est responsable à l’égard de tiers que dans la limite de ses biens.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
::global coverage of isia member states
::répartition mondiale des pays membres de l'isia
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
membership in the isia is exclusive to national associations.
la qualité de membre est réservée aux associations nationales.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
it is not possible for individuals to become members of the isia.
il est impossible de devenir membre de l'isia à titre individuel.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
isia standards don't require mutual acknowledgement of national training.
la norme de l'isia n'établit pas la reconnaissance mutuelle des formations nationales.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the allocation of badges regulates the right of ski instructors to wear the isia badge.
le règlement sur l'octroi des timbres règle le droit des moniteurs de ski à utiliser le timbre de l'isia.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the banded woollybear, pyrrharctia (isia) isabella (j.
on a éléve pyrrharctia (isia) isabella (j.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
as an international organisation for the protection and promotion of the interests of professional ski instructors the isia supports:
en tant que confédération internationale pour la protection et le promotion des intérêts des moniteurs de ski professionnels, l’isia soutient:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
daniel sergiu hanganu, architect (b at isia, romania 27 jan 1939).
daniel sergiu hanganu, architecte (isia, roumanie, 27 janv.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
member associations, their ski schools and their ski instructors can utilise the isia stamp only in connection with their association and their ski instructor status.
les associations membres, écoles de ski et moniteurs de ski ne peuvent utiliser la marque de l'isia que conjointement avec l'insigne de leur association ou de leurs moniteurs de ski.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the isia promotes collaboration in respect of ski technique, methodology, didactics and the question of safety ensuring the highest standards of professional practice.
l’isia encourage la collaboration sur le plan des techniques de ski, de la methodologie, de la didactique et de la securité, en assurant ainsi les niveaux les plus élevés dans l'exercise de la profession.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
meeting with representatives of the centre de recherche informatique de montréal (crim) to speak about a partnership for the implementation fo isia.
rencontre avec le centre de recherche informatique de montréal (crim) pour discuter d'un partenariat relatif à la mise sur pied de isia.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
$1,401.01 09-15 to 09-16 meeting with representatives of the centre de recherche informatique de montréal (crim) to speak about a partnership for the implementation fo isia.
1 401,01 $ 09-15 à 09-16 rencontre avec le centre de recherche informatique de montréal (crim) pour discuter d'un partenariat relatif à la mise sur pied de isia.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質: