検索ワード: la meson de zan chun (英語 - フランス語)

c/ meson de paredes, 9 (28012) - madrid (spain)
c/ meson de paredes, 9 (28012) - madrid (espagne)

the meson de sancho is the ideal location for a stop over during a trip to morocco or gibraltar.
la meson de sancho est l'endroit idéal pour une escale lors d'un voyage au maroc ou à gibraltar.

the restaurants are magnificent, specially the one on the terrace le meson de don cristobal and offers gastronomic plates that will please you.
les restaurants sont magnifiques, surtout celui sur la terrasse le meson de don cristobal et offre des plats gastronomiques qui vous plairont.

a spanish navy lieutenant extracted a specimen that he claimed weighed between 14 and 18 tons. it was baptized " meson de fierro ".
un lieutenant de marine espagnol a extrait un spécimen qu’il a affirmé peser entre 14 et 18 tonnes. il a été baptisé «meson de fierro».

but it wasn’t until the 20th century that systematic explorations showed important iron masses, while still not finding the " meson de fierro ".
mais ce n’est qu’au 20° siècle que des explorations systématiques ont pu mettre en évidence des masses importantes, sans retrouver la «meson de fierro».

the governor sent out an expedition under the command of captain miraval that brought back a few pieces of an enormous mass of iron that he called meson de fierro (large iron table).
le gouverneur a envoyé une expédition sous le commandement du capitaine de miraval qui a rapporté quelques morceaux d’une masse énorme de fer qu’il a appelé meson de fierro (grande table de fer).

the meson de sancho is housed in a typical spanish country villa not far from the national park los alconocales. ideal accommodation for visiting the beautiful costa de la luz and the historic town of tarifa, this hotel offers a friendly and attentive service.
la meson de sancho est située dans une villa de campagne typiquement espagnole, non loin du parc nationale de los alconocales. base idéale pour visiter la belle costa de la luz et la ville historique de tarifa, la meson offre un service courtois et attentionné.

following the legends, in 1774 don bartolome francisco de maguna rediscovered the iron mass which he called "el meson de fierro" ("the table of iron").
suivant ces légendes, don bartolome francisco de maguna redécouvre la masse de fer en 1774 et la nomme "el meson de fierro" (« la table de fer »).

after the printemps de bourges 2010 with his project "mekanik kantatik", with which he performed fifty shows in two years in france and outside, he released in january 2012 "improvisium 1.1" (kantatik musik & la meson)
après le printemps de bourges 2010 avec son projet "mekanik kantatik", grâce auquel il réalise une cinquantaine de concerts en deux ans en france et à l'étranger, il sort en janvier 2012 son opus "improvisium 1.1" (kantatik musik & la meson).