検索ワード: les voyageurs ont leur propre clés (英語 - フランス語)

pour les voyageurs
pour les voyageurs

les voyageurs, page 174
les voyageurs, page 174

les deux ont leur légitimité.
les deux ont leur légitimité.

sir john franklin et les voyageurs
sir john franklin et les voyageurs

elles dérivent de leur propre initiative.
elles dérivent de leur propre initiative.

les sociétés d’État préparent leur propre plan d’entreprise.
the crown corporations prepare their own annual corporate plans.

* 1852: "les voyageurs nouveaux", 3 vol.
* 1852 : "les voyageurs nouveaux", 3 vol.

les groupes armés ne devraient pas faire leur propre loi, irin, 16 août 2012.
les groupes armés ne devraient pas faire leur propre loi, irin, 16 août 2012.

les voyageurs de la commission scientifique du nord (1835-1840)
les voyageurs de la commission scientifique du nord (1835-1840)

100) qualifient de faible leur propre risque de contracter le vih.
most canadians know (without prompting) that the hiv virus is spread through unsafe intercourse.

il s’agit du marché le plus compétitif du monde pour les voyageurs.
il s’agit du marché le plus compétitif du monde pour les voyageurs.

fr rapporteur spécial sur les personnes déplacées à l'intérieur de leur propre pays (n.m.)
es cumbre nacional de educación de indígenas estadounidenses nativos de alaska (n.f.)

guest rooms at the logis les voyageurs are equipped with a tv and en suite bathroom.
les chambres sont dotées d'une télévision et d'une salle de bains privative.

rapport le rapport donne une vue d’ensemble des traités internationaux que le conseil fédéral ou les services de l’administration fédérale ont conclus de leur propre chef en 2007.
le parlement peut ainsi contrôler si tel traité nécessite après coup son approbation.

selon les répondants à notre apm, les voyageurs en provenance des pays-bas devraient augmenter de 11 p.
asia/pacific japan real gdp is expected to decline a further 0.5 per cent this year.

selon les répondants à notre apm, les voyageurs d’italie à destination du canada devraient être de 10 p.
bo monitor participants expect italian travel to canada to increase 10 per cent this q4, compared with last year.

dans cette peinture intimiste, à l’instar de l’opéra, les chœurs dansés ont leur importance.
dans cette peinture intimiste, à l’instar de l’opéra, les chœurs dansés ont leur importance.

d’un côté, les jeunes russes se distinguent de par leur indépendance croissante, leur esprit pratique, leur mobilité et leur responsabilité eu égard à leur propre vie.
les diplômés de l’enseignement supérieur sont ceux qui rencontrent le moins de difficultés pour trouver du travail (même si, malheureusement, les emplois trouvés ne sont pas toujours en rapport avec la spécialité des jeunes diplômés).

mission en république du tchad du représentant du secrétaire général pour les droits de l'homme des personnes déplacées dans leur propre pays (walter kälin): note préliminaire
mission en république du tchad du représentant du secrétaire général pour les droits de l'homme des personnes déplacées dans leur propre pays (walter kälin): note préliminaire

les voyageurs néo-zélandais devraient être de 10 p. 100 plus nombreux à visiter l’ontario et le québec, et de 8 p.
new zealand leisure travel q4 2002 expectations for new zealand q4 travel to canada in 2002, compared with same period last year.